John 8:43 - Ne Saint John 1804

⁴³ Oghne yotyèren tsi yaghten sewanigonghrayendasè nʼakewènna? ne naah aoriwa tsi yaghten wadons ensewaghronkhak nʼakewènna.

Ohiatonhseratokénti

⁴³ Oh kati niiotieren tsi iah teseȣanikonraientas tsini keȣennoten? neki tsi iah taeseȣakȣeni naeseȣataonsatate nakeȣenna.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴³ Oh kati niiotieren tsi iah teseȣanikonraientas tsini keȣennoten? neki tsi iah taeseȣakȣeni naeseȣa-taonsatate nakeȣenna.

John 8:43 Iomraidhean Croise

John 5:25

Agwagh togenske wakwenhaghse, enwadetighwihhewe, ok onen nonwa watkayéríne, ne onen ne yakowennda-on enhonwawennàronge ne Niyoh Roye-ah: ok rononha ne ronathonde ènhononheke.

John 5:43

Wakewe ne raoghsennagon ne Rakenihha, ok yaghten skwatsteristha, togat tehayàdadde entre raonha raoghsennagon raonha enghtsisewatsterist.

John 6:60

Yawetowanen kadi tsinihadi ne raotyonghkwa, ne onen tsironaghronken ne kengayen, wahhoniron, karighwanoron ne kengh tsinihoyèren, onghka ayegweni enyonigonghrayendane?

John 7:17

Togat nonken onghka kiok ne rongwe entharighwayèrit tsinireghre, enhonigonghrayendane tsinikarrihhòten, kàh tens gayen ne Yehovaghne, togat iihne tekewenninnegen-onhatye.

John 8:27

Yaghten hodinigonghrayenda-on tsi ne shakoghtharaghkwen ne ranihha.

John 8:33

Tentahhonwenhaghse, sa-ongwatsirat ne Abraham kenha, ok yaghnonwenndon kanega ten yonkhiwenniyosten, oghne yotyéren tsi sadon, en-yetstnghncrenghsyon nene ensewadaddewennìyoke?

John 8:39

Tentahhondàdi ok wahhonwenhaghse, Abraham naah yaghsagwanihha. Jesus saghshakawenhaghse, togat nonken ise enkenhak ne Abraham shakoye-ongonwa, aontesewarighwayeríton tsini-hoyodenghserctense ne Abraham.