John 8:21 - Ne Saint John 1804

²¹ Ethone àre Jesus saghshakawenhaghse, èren wakeghte ok aghskwayadisake, ensewenhheye oni sewarighwannerakseràgon; tsiniyehenke yaghten yaweght etho yensewawi.

Ohiatonhseratokénti

²¹ Nok ne Iesos tontasakaȣenhase are. Skatentionhe, nok enskȣaiatisake; nok kitanon seȣariȣaneraakserakon enseȣenheie: tsinonȣe ȣake, iah taeseȣakȣeni iaheseȣaȣe.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²¹ Nok ne Iesos tontasakaȣenhase are. Skatention-he, nok enskȣaiatisake; nok kitanon seȣariȣanera-akserakon enseȣenheie: tsinonȣe ȣako, iah taesoȣa-kȣeni iaheseȣaȣe.

John 8:21 Iomraidhean Croise

John 12:33

(Etho ne hoyèren, yaweght ranàdonnyon tsini kenhheyontseròten aghrenhheye)

John 12:35

Ethone Jesus wahshakawenhaghse, sʼhegon oghstonha aghson kaghswathetseràyen tsi isewese: tsyathahhak aghson sewaghswathetseràyen, nene yaghten ensewàkaraghwe: iken nene tsi tyokaras ire yaghten hayendèri tsini yehhare.

John 13:33

Sewaksàda, shegon neyorighwessa aghson iddewese. Enghskwayadísake, ok, tsinikheyeràse ne Jewshaga, tsiniyehenke yaghten yaweght yensewawe; etho, oni nonwa ne kwayeràse.

John 7:34

Enskawayadisake, ok yaghten enskwayadatshènri: ok tsinonwe nʼike, yaghten ondon eghyensewawi.

John 7:36

Oghne karrihhòten yedon tsi ne ràwen, enskwayadisake, ok yaghten ensk wayadatshenri ok tsinonwe nʼike, yaghten ondon eghyensewawi.

John 8:24

Ne kadi wahhòne wakwenhaghse, sewarighwannerakseragon ensewenhheye; iken togat nonken yaghten aonteseweghtaghkon tsi iih naah nʼetho; ensewenhheye sewarighwannerakseràgon.