John 8:16 - Ne Saint John 1804

¹⁶ Ok sàne togat tekeyadoreghtha togenske naah tsi tewakyadoreghtha: iken yagh akonha-on dégen, ok denghnon teyakeni ne ranihha nene rakhenha-on.

Ohiatonhseratokénti

¹⁶ Nok ki sane ne takiatorete, iottakȣarision ki nakiatoretatsera: aseken iah teȣakonhaa; neh tanon iakenikȣekonhatie ne Rakeniha, oni neh thakatorion.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁶ Nok ki sane ne takiatorete, iottakȣariȣion ki nakiatoretatsera: aseken iah teȣakonliaa; neh tanon in-kenikȣekonhatie ne Rakeniha, oni neh thakatorion.

John 8:16 Iomraidhean Croise

John 16:32

Tsyatkaghtho, enwaderighwihhewe, onen wahhy, nonwa watkayèrine, nene enyetshirenyàden neyadeyongwedage tsinonwe sʼhakoaonghkwèson, oni enghsgwayadòndi: ok sàne yagh akonha degen, ne wahhone ne Ranihha yàkenese.

John 8:29

Ok yakenese raonha ne rakhenha-on, yaghten hakyadontyon ne ranihha ne akonha-tjohha; iken tsini karihhoten ne katyerha tiutkon rinikonghrayérits.