Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




John 8:11 - Ne Saint John 1804

11 Wagenron, yagh onghka, sayaner, ok Jesus saghshakawenhaghfe, yaghoni niih ten koyadewenn-deghton: wa-as, toghsa oya saserighwannerake.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ohiatonhseratokénti

11 Tontakenron; iah onka, Saianer! Nok ne Iesos tontarenhase: iah ki oninii takonriȣente, ȣas, nok tosa saseriȣanerak.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

11 Tontakenron; iah onka, Saianer! Nok ne Iesos tontarenhase: iah ki oninii takonriȣente, ȣas, nok tosa saseriȣanerak.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




John 8:11
27 Iomraidhean Croise  

Jesus tentahhadadi, akyànertsera yaghne tegen ne ken ogwhentjage. Togat nonken akyaner-sera kenntho oghwhentjage enkenhak, ethòne aontehonattoryàneron ne khenhase, nene yaghten aontayongwaghtkàwen ne Jewshagàge; ok nonwa yagh egh ten gàyen ne akyanersera.


Iken Niyoh yaghten yehonhà-on ne roye-ah nʼoghwhentjàge ongweghne nene enshakodewendeghte nʼongwe, ok nene aontyesenhak raonha raoríwa nʼongwe enshonwadiyàdagon.


Oghnagcnge Jesus sahhoyadatshenri Temple-tseragon, ok wahhawenhaghse, satkaghtho, skènnen sasadòn: toghsa oya saserighwannerak, togat nonken senha enyesaghrewaghte.


Tsinikarihhòten nʼowàron ise tesewayadoreghtha; yaghonghka ne ongwe niih tekeyadoreghtha.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan