John 8:10 - Ne Saint John 1804

¹⁰ Neonen Jesus tahhadyadagwarighsyon, ok yaghonghka ten shakòken neok ne onheghtyen, Wahshakawenhaghse, senheghtyen, kàh ne yeshonénon ne yesawennotà-on? yagh ken onghka ten yesadewenndeghton.

Ohiatonhseratokénti

¹⁰ Ethone ne Iesos sahattakȣarisi, nok iah onka nakoren teseshakoken neok ne tsiothonȣisen, ȣarenhase: tsi sathonȣisen, kah niiahonne ne iesariȣarhoskȣe? iah kenh onka teiesariȣenton?

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁰ Ethone no Iesos sahattakȣarisi, nok iah onka nakoren teseshakoken neok ne tsiothonȣisen, ȣaren-hase: tsi satlmnȣisen, kah niiahonne ne iesariȣar-hoskȣe? iah kenh onka teiesariȣcnton?

John 8:10 Iomraidhean Croise

John 8:7

Ok onen tsinihodiyèren ronwarighwanondonse ethone tahhadyadagwarighsyon, oh wahshakawenhaghse, raonha tsinitsyoh nene yaghten horíwayen ne karighwanneren, raonha nʼyare nissa shakoyenght ne onenya.

John 8:9

Ok rononha nene ronaghronken ne ken wahhondaddonderene ne raodinigonragon, ok skatson sahhadiyàgènne, akokstenghne teyodaghsawen agwagh wakanenghròkten: oh Jesus ronwayadontyon raonha johha wahhodàdenre, ok nene onheghtyen kannenherhen yekàdaghkwe.