John 5:25 - Ne Saint John 1804

²⁵ Agwagh togenske wakwenhaghse, enwadetighwihhewe, ok onen nonwa watkayéríne, ne onen ne yakowennda-on enhonwawennàronge ne Niyoh Roye-ah: ok rononha ne ronathonde ènhononheke.

Ohiatonhseratokénti

²⁵ Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣarori, tsi ienȣatenniseriheȣe onen oni ieiohe, tsinonȣe nenhonȣaȣennaronke niakaȣenheion ne Niio Roienha, nok tsiniiakon enhonȣaȣennaronke enhiakonnheke.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁵ Oriȣiio akȣa oriȣiio tei kȣarori, tsi ienȣatcnnise-riheȣe onen oni ieiohe, tsinonȣe nenhonȣaȣennaronko niakaȣenheion ne Niio Roienha, nok tsiniiakon enhon-ȣaȣennaronke enhiakonnheke.

John 5:25 Iomraidhean Croise

John 13:1

Onen nonwa arekho te wadènnyode ne tsi eren wa-ondongoghte, ne onen Jesus roderyendare onen watkayèrine ne raohour nene eren aonsareghte ne ken yoghwhentjade tsi renderon ne Ranihha, ok tsiniyought tsi sʼhakonoronghkwaghkwe ne shakowenniyoh ne oghwhentjage, onen tsinaonderihhokte wasʼhakonoronghkwa.

John 17:1

Ken ne kawennage Jesus wahhadadi, oni Karonyage ne wahhatyèrate tsi wahhatkaghtho, ok rawen, Rageni onen wa-onderighwihhewe; eghtsgloriste ne Eghtsye-ah, nene Eghtsye-àh oni aghyagloriste ne íse:

John 4:21

Jesus. Wahsʼhakawenhaghse, Sennheghtyen, aghserhek enwaderighwihhewe, nene yaghten tsi yononde ne kengayen yagh oni Jerusalemne tenhonwanidenghtase ne Ranihha.

John 4:23

Ok enwaderighwihhewe ok onen nonwa watkayèrine, nene togenske ronderennayeghs, kanigonràge enhonwanidenghtase ne Niyoh ok nene togenske onwe; iken ne Ranihha etho niyought sʼhakoyadísaks enhonwanidenghtase.

John 5:21

Iken tsiniyought ne Ronihha tensaghsʼhakoketskwen ne yakawenheyon, ok saghsʼhakodonhéton; etho oni niyought ne Royeah ensaghsʼhako-donhete onghka kiok aghrerheke.

John 5:28

Toghsa ensewarighwaneghràgon ne kengayen iken enwaderighwihhewe, tsinonwe agwegon ne oghwhentjogon yeyadadaryon enhowawennaronge.

John 6:60

Yawetowanen kadi tsinihadi ne raotyonghkwa, ne onen tsironaghronken ne kengayen, wahhoniron, karighwanoron ne kengh tsinihoyèren, onghka ayegweni enyonigonghrayendane?

John 8:43

Oghne yotyèren tsi yaghten sewanigonghrayendasè nʼakewènna? ne naah aoriwa tsi yaghten wadons ensewaghronkhak nʼakewènna.

John 8:47

Raonha nene Yehovaghne yegayen raonigonra, rothònde ne Niyoh raowenna-ogon: yagh kadi nʼise ten sewathonde nene, ne aoriwa tsi yagh Yehovaghne te gayen ne sewanigonra.

John 9:27

Tentahharighwaseragon, onen se kwaghrori, ok yaghten sewathonde: ogh kadi ne yotyèren tsi, iseweghre sʼhegon ensayakwaronke? ensewàdon ken oni nʼise raotyonghkwa?