John 4:5 - Ne Saint John 1804

⁵ Ethone yehharawe tsi nonwe kanadaye Samariatseragon nene konwayats Sychar, ok niyoreah tsiyonkwènràre nʼoghwhenja nene Yakwek rowigh ne Roye-ah Joseph.

Ohiatonhseratokénti

⁵ Iahanatarane Samari-ronon ratinakere Sychar konȣaiasts iah ihnon tehken tsinonȣe ne Jacob nihaonȣentsiaȣi ne roienha Sose.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵ Iahanatarane Samari-ronon ratinakere Sychar konȣaiasts iah ihnon tehken tsinonȣc ne Jacob niha-onȣentsiaȣi ne roienha Sose.

John 4:5 Iomraidhean Croise

John 4:12

Senha ken ighskowànen tsiniyught nʼeghtsidewanihha Yàkwek, nene sʼhongwàwigh tsi kaghnegon, ok oni ne raonha ne sʼhakoyen-ongonwa, oni raodsèna-ongon radighnegirhaghkwe ne sagat.

John 4:39

Ok yawetowànen ne Samaria-haga, tsi eghkanadayen radinakere wathoneghtaghkon raonhàge, ne aoriwa tsiniyakawen nʼonheghtyen, tsiwaontrory, agwegon ne wahhakherighhoktaghse tsiniwakatyèren tsinahhe.

John 4:6

Egh nonwe yekaghnégo ne Yakwek ròkwàthon, Jesus kadi tehowishenhéyon, tsi rathahhaghkwe, eghwahhatye akda tsi kaghnégon: nene yayakhadont hour tsiniyodeghniserìne.

John 4:8

(Iken ne raotyonghkwa tsi kanadaye ronénonghtone radighninònre nʼadenàtsera.)