John 4:18 - Ne Saint John 1804

¹⁸ Iken wisk ne sennyakòne ok ne nonwa isenese yaghten senninyàkon, ne kadi togenske, tsi nʼaghsyére.

Ohiatonhseratokénti

¹⁸ Aseken onen ȣisk nisaniakon, nok ne tetsiseniiashe iah teseniniakon: ne kati ȣaonni taseriȣaierite ki tsi nasiere tsi tasatati.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁸ Aseken onen ȣisk nisaniakon, nok ne totsiseni-iashe iah teseniniakon: ne kati ȣaonni tascriȣaiorite ki tsi nasiere tsi tasatati.

John 4:18 Iomraidhean Croise

John 4:16

Jesus wahsʼhakawenhaghse, wa-as, yaghtshinonk ne tesenideron ok kàro tendasseneght.

John 4:17

Ok ne onheghtyen, tagènron, yaghten wakenyàkon, Jesus waksʼhakawenhaghse, wateserighwayérste tsi waghssron, yaghten wakenyàkon.

John 4:19

Ne onheghtyen wahhonwenhaghse, Sewsen-niyoh, Prophet na-ah nʼise tsi tewakyadoreghtha.