John 4:17 - Ne Saint John 1804

¹⁷ Ok ne onheghtyen, tagènron, yaghten wakenyàkon, Jesus waksʼhakawenhaghse, wateserighwayérste tsi waghssron, yaghten wakenyàkon.

Ohiatonhseratokénti

¹⁷ Tontakenron ne tsiothonȣisen: iahse teȣakeniakon. Sahenron ne Iesos: tasariȣaierite tsi ȣasiron iah teȣakentakon.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁷ Tontahenron ne tsiothonȣiscn: iahse teȣakonia-kon. Ȣahenron ne Iesos: tascriȣaierite tsi ȣasiron iah teȣakeniakon.

John 4:17 Iomraidhean Croise

John 4:16

Jesus wahsʼhakawenhaghse, wa-as, yaghtshinonk ne tesenideron ok kàro tendasseneght.

John 4:18

Iken wisk ne sennyakòne ok ne nonwa isenese yaghten senninyàkon, ne kadi togenske, tsi nʼaghsyére.

John 4:29

Kassewe, eghtsisewatkensère ne rongwe ne ne agwegon rakerighhoktaghse tsiniwakyéren tsinahhe, yagh ken ne tʼenkenhak ne Christus.