John 3:22 - Ne Saint John 1804

²² Oghnagènge Jesus ok ne raotyoaghkwa wahhonewe Judeatseràgon: ok egh yehònesgwe, ok waghsʼhakoyatise.

Ohiatonhseratokénti

²² Ethone are onen ne Iesos Judé niionsare, ronhne ne raotiokȣa, etho oni nonȣe iahotinisko, nok sakonekȣahestakȣe.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²² Ethone are onen ne Iesos Jude niionsare, ronhne ne raotiokȣa, etho oni nonȣe iahotinisko, nok sakoti-nokȣahostakȣe.

John 3:22 Iomraidhean Croise

John 2:13

Ok onontohha emvaderighwihhewe ne raodeghniscra ne Jewshaga nene eren wa-ondongoghte (ne passover), ok Jesus Jerusalemne yehharawe.

John 2:2

Jesus ok oni ne raotyoghkwa egh oni ronwadighnonken tsi yakodènnyode.

John 3:23

John oni sʼhakoyatìsen-onhatye Enontséragon nene Salem niyoré-ah, iken eso egh kaghnegayen daghkwe oni egh wahhonewe ok wahhonwadiyatise.

John 3:26

Ok eghwahhòncwe Johnne, ok wahhonwen-hàghse, Rabbi, raonha nene ycharawe tsiyésesgwe Jordan isi nongadih, nene wasatròri tsihorighhònden nʼetho sagat sʼhakoyarisen-onhatye, ok ongwe hogon eghwaonderoroke raonhhage.

John 7:3

Rondaddegen - ah kadi wahhonwenhaghse, eren seght ok Judeatseràgon yehàse, nene enhonderighwatkaghtho oni ne senntyoghkwa tsinikayodenghseròtense nene saryerha.