John 3:16 - Ne Saint John 1804

¹⁶ Iken ne Yehovah egh ne sʼhakonoronghkwa nʼongwe, nene rodewendeghton nene raonhàon rodewedon rohhàwak, nene onghka kiok teyakaweghdaghkon raonhage yaghten a-onghtonde, ok denghnon aontehodiyendane ne eterna adonhèta.

Ohiatonhseratokénti

¹⁶ Aseken ne Niio tsini sakohnoronkȣahon nonkȣe, iah tatesakohnonhianiheki nʼenskat ok roȣiraien, asakaon tosa aiahiheie tsini iakon tiakaȣetakon raonhake, ok eken tanon neh aiakoientake ne raonhake aietsenri atsennonniat.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁶ Aseken ne Niio tsini sakohnoronkȣahon nonkȣe, iah tatesakohnonhianiheki nʼenskat ok roȣiraien, asakaon tosa aiahiheie tsini iakon tiakaȣetakon raonhake, ok eken tanon neh aiakoientake no raonhake aietsenri atsennonniat.

John 3:16 Iomraidhean Croise

John 1:14

Ok ne Logos owàron waondon ok oni tsi yakwenderon wahhanàdayen (ok ne wakwatkaghtho ne raogloria, ne ne gloria tsi niyought ne raonha-on ne rodewedon ne Ronihha) ranànon ne gracia ok oni ne togensketsera.

John 1:18

Yagh onghka nʼongwe te honwaken ne Yehovah, katke kiok, ne ne raonha-on rodewedon rohàwak nene ranaskwagon ne ranihha yehenderon, raonha naah ne rorighhowanaghton.

John 1:29

Tsi wa-orhenne John tehokànere Jesus karo tehhaweghtane, ok wahhenron tsyatkaghtho ne Yehovah raosehh nene eren tehhahhawightha oghwhentjagwegon akorighwanneraksera.

John 10:28

Oni kheyawihhe eterna adonheta; oni yagh nonwenndon tʼenhontkaròni, yaghoni onghka ne ongwe tenyonkeghkwen kesnonghsagon tsi ikhawe.

John 3:15

Nene onghka kiok teyakaweghdaghkon raonhage yaghten a-onghtonde ok rodiyen ne eterna adonheta.

John 3:18

Raonha nene tehhaweghtaghkon raonhage yaghten enhonwadewenndeght, ok raonha nene yaghten tehaweghtaghkon a onen si ronwadewenndeghton, ne wahhòni tsi yaghten tehaweghtaghkon ne raoghsenagon ne raonha-on rodewedon tohhàwak ne Yehovah.

John 3:36

Raonha nene tehaweghtaghkon ne Royeah tsiniyehenwe aghronheke, ok nene yaghten tehaweghtaghkon, yaghten enhatkaghtho ne yonhétséra, ok ne raonakwenghsera Niyoh enhonwatyese.

John 6:40

Ok ne kengayen naah tsinireghre ne rakhenha-on, nene tsmiyagon tehonwakànere ne ronwa-yeah, ok raonhage tehoneghdaghkon ne enhodiyendane ne ne eterna adonheta; ok enskheketskoh onen enwadonghwhentjokten.