John 21:9 - Ne Saint John 1804

⁹ Kawenniyoh kadi sahhadighrarhon atsyakten, wahhontkaghtho egh kenntsistayen, ok kenntsyoh eghkahhere, oni kanàdarohk.

Ohiatonhseratokénti

⁹ Nok nonen sonsahontitako ehtiioke, ȣahontkatho iotsiraststokote akȣa otsiroskon nok eh kentsiaronnion oni kanatarok.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁹ Nok nonen sonsahontitako ehtiioke, ȣalmnlkatho iotsiraststokote akȣa otsiroskon nok eh kentsiaronnion oni kanatarok.

John 21:9 Iomraidhean Croise

John 18:18

Ok ne ronwadinhase oni radighsennawenghtennyon egh radikennyadaghkwe, oghswènnta ronadekaton, iken tsi yotore: oni wahhondènyen, wadògen radikennyade Peter, oni wahhadenyen ne raonhha.

John 21:10

Jesus wahshakawenhaghse, teshàwé tsini kenntsyòten nonwa sewayèna.

John 21:13

Ethone Jesus ire, ok wàtraghkwe kanàdarohk, kenntsyoh oni, ok waghshakàwen.

John 21:8

Ok ne òya tsinihadi ne raotyonghkwa tahhone kahhowaghnehha radiyadidaghkene; (iken yagh inon ten honesgwe tsi yoghwhentjàde, ok yaweght tekeni tewennyawe cubit tsiniyòre,) tsi radìsere ne adenyeghroghkwa tsi íkare ne kentsyoh.

John 6:11

Ok Jesus wa-atraghkwe ne kanadarohk, ok ne onen wahhadenghraghseronnyen; wahsʼhako-yakhonhaghse ne raotyonghkwa, ok saghsʼhakodi-yakhonhaghse ne rononha nene egh radidaràyen i ok oni ne kentsyo tsinenhonaghtane.

John 6:9

Kengh irèse ne ranikenghderoah, nene rahhawe wisk ne kanadarage ok tekenntsyage; ok do niyore enkayendane nene tsinikenntyoghkwa.