John 20:11 - Ne Saint John 1804

¹¹ Ok denghnon Mary atste kàdaghkwe tsinonwe ne sepulchre watstaràne: òk aghson tsi watstarha, wa-ontsàgete, oni wa-ontkedòten tsi nonwe ne sepulchre.

Ohiatonhseratokénti

¹¹ Kenh kaien nʼOnȣari astste naoshonȣati kenteron teȣasenttos; tsi kati nikariȣes teȣasenttos, iaontketoten oshonȣakon.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹¹ Kenh kaien nʼOnȣari astste naoshonȣati kenteron teȣasenttos; tsi kati nikariȣes teȣasenttos, iaont-ketoten oshonȣakon.

John 20:11 Iomraidhean Croise

John 20:5

Ok tsi tahhatsàgete tsi tahhatkedòten, wahhatkaghtho ne onyadarà ok te gayen; shegon sàne yaghten yehodaweyàden.