John 2:9 - Ne Saint John 1804

⁹ Ne onen ne ratsteristha tsiyakodennyode rotkènse nʼoghneganoghs nene wine yaweght yodòn, ok yaghten hodogense tsinonwe tayehhawe: (ok ne ronwadinhase nene radighnegadaghkwen ronaderyendare nene) ne ratsterislha nʼadènnyode tahhònonke nene onwa wahhonyake.

Ohiatonhseratokénti

⁹ Ne kati nonen sahatkense ne rostsȣenkaraniionte nonekanos otsitsia iotonhon (iah ki tanon tehoterientarakȣe kah nontaȣe, kenh kaien ne kannhatsera ne rotinekaten ronaterientaratsion nehneh) ȣahaȣenhase ne roniakon.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁹ Ne kati nonen sahatkense ne rostsȣenkaraniionte nonekanos otsitsia iotonhon (iah ki tanon tehoterien-tarakȣe kah nontaȣe, kenh kaien ne kannhatsera ne rotinekaten ronaterientaratsion nehneh) ȣahaȣenhase ne roniakon.

John 2:9 Iomraidhean Croise

John 2:8

Ok waghsʼhakawenhaghse, sewaghnegadaghkwen ok eghsewahhawighte tsidhenderon ne ratsteristha nʼadènnyode, ok egh wa-ehhawighte.

John 4:46

Etho sarawe ne Jesus tsi Kanadaye ne Cana-Galileetseràgon, tsinonwe Oghneganoghs wine wahha-onyon, ok rayadatogen ne Royaner nene roye-ah egh si wahhononghwaktane Capernaum nonwe.

John 7:17

Togat nonken onghka kiok ne rongwe entharighwayèrit tsinireghre, enhonigonghrayendane tsinikarrihhòten, kàh tens gayen ne Yehovaghne, togat iihne tekewenninnegen-onhatye.