John 2:22 - Ne Saint John 1804

²² Ethone kadi tsi shotkeskwen tsi rawenhèyoghne, ne raotyoghkwa sahhoneghyàrane tsi ne kengayen waghsʼhakawenni ok wathoneghtaghkon ne kaghyadoghseradogenghte ok ne ne Jesus tehowenninegeon.

Ohiatonhseratokénti

²² Nese ȣaonni nonen sonsahatonnhete, sahonneiarane ne raotiokȣa tsinahoten raȣen; taonnetakȣe tsini kaiaton, oni tsinithotati ne Iesos.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²² Nese ȣaonni nonen sonsahatonnhete, sahonneia-rane ne raotiokȣa tsinahoten raȣen; taonnetakȣe tsini kaiaton, oni tsinithotati ne Iesos.

John 2:22 Iomraidhean Croise

John 12:16

Nene ken tsinikarihhòten yaghten hodinigonghrayenda-on ne raotyonghkwa ne tontyèrenghde: ok ne onen Jesus wahhonwaglorste, ethone sahhoneghyàrane tsi etho ne ronwarihhotenghsten tsi kaghyàdon, oni tsi rononha etho ne karihhòten tsini honwayèren.

John 14:26

Ok denghnon ne Ranigonghraghniratsha, ne naah ne Ronigonghriyoston, nene Ranihha enhonhane Iih aksènnagon, Raonha enghtsisewarighhonye yorighwagwègon, oni eghtsiseweghyaghraghkwake tsiok nahhoten ne wakwaghròri.

John 16:4

Ok ne kengayen ne wakwaghròri, nene ethone enwaderighwihhewe, aonteseweghyàreke, tsi wakwaghreri ne etho. Ok yagh etho ten wakwayeràse tsi tontyerenghte, ne, wahhone wadògen iddewesgwe.

John 2:11

Nene kengayen tsidyorighwaghsawen ne yoneghragwaghtenyon nʼaorihhòten, tsidkanàdayen ne Cana ne Galileetseràgon etho ne hoyèren ne Jesus, ok waonderighhowanaghte raogloria, ok ne raotyoghkwa teyakaweghdaghkon.

John 2:17

Ok sahhoneghyàrane ne raotyonghkwa tsi kaghyàdon, tsini yoghskenha ne sanonghsode ne yohkwennda-on tsikonhe.

John 2:2

Jesus ok oni ne raotyoghkwa egh oni ronwadighnonken tsi yakodènnyode.