Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




John 2:13 - Ne Saint John 1804

13 Ok onontohha emvaderighwihhewe ne raodeghniscra ne Jewshaga nene eren wa-ondongoghte (ne passover), ok Jesus Jerusalemne yehharawe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ohiatonhseratokénti

13 Aseken onen thoha iakaheȣe tsini honentanoronse ne Sitaeronon konȣanatonkȣa Shotonnhestston, Jerusalem niionsare ne Iesos.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

13 Aseken onen thoha iakaheȣe tsini honentano-ronse ne Sitaeronon konȣanatonkȣa Shotonnhestston, Jerusalem niionsare ne Iesos.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




John 2:13
14 Iomraidhean Croise  

Ok onen onontohha tsinihondennyodden ne Jewshaga nene eren wa ondongoghte: ok yawetowànen ne yenakereghseràgon egh wahhoneghde Jerusalemne arekho tsi waderighwehhawise nene eren waondongoghté, nene aontehondyadohharehhen.


Onen nonwa arekho te wadènnyode ne tsi eren wa-ondongoghte, ne onen Jesus roderyendare onen watkayèrine ne raohour nene eren aonsareghte ne ken yoghwhentjade tsi renderon ne Ranihha, ok tsiniyought tsi sʼhakonoronghkwaghkwe ne shakowenniyoh ne oghwhentjage, onen tsinaonderihhokte wasʼhakonoronghkwa.


Ethone tsi eghyeresgwe Jerusalem, ne tsi eren waondongoghte tsi waondennyóden, eso wathoneghtagkon ne raoghsennagon, ethone tsi wahhontkaghtho ne yorighwanneghragwaght tsinihotyèren.


Oghnagcnke adennyòdaghkwe tsini hoderighhòten ne Jewshaga; ok Jesus etho wareghte Jerusalemne.


Ok nene eren-wa-ondongoghte, wadennyode tfiniyakorigh-hòten ne Jews haga, onontohha waonderighwihhewe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan