Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




John 17:9 - Ne Saint John 1804

9 Wakaderennayen rononha raoderíwa: yagh ne ne yoghwhentjagwegon aoriwa ten wakaderènnayen, ok denghnon rononha raoderìwa ne waskyongwedawigh; iken ne sewenníyoh onwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ohiatonhseratokénti

9 Kheiaterennaiennis; iah onkȣeokon tekheiaterennaiennis; ne tanon ne tsinihati takonkȣetaȣi, aseken iseki oni sonkȣeta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

9 Kheiaterennaiennis; iah onkȣeokon tekheiateren-naiennis; ne tanon ne tsinihati takonkȣetaȣi, aseken iseki oni sonkȣeta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




John 17:9
17 Iomraidhean Croise  

Oni enhiyenidenghten ne Ranihha, ok oya enghtsisewàwigh ne Kanigonghraghnìratsha, nene tiutkon wadògen aonteseweseke;


Tsiniyought tsi waghtsgwennyohtferawi nene enhowenniyoste agwegon ne owaron, nene aonteshakawen ne eterna adonhèta tsini yakon ne waghitsyongwedawigh.


Yagh oni ten wakaderènnayen nononha; ok raoderiwa, ok denghnon rononha oni honeghtaghkon Iihne ne yorihhòni ne raodiwenna.


Onen tsi wakerihhowanaghton ne saghsenna ne ongweghne ne tsinihadi waskyongwedawigh ne oghwhentjage: ise naah sewennìyoghkwe, ok Iih takwawigh; ok onen tsi rodiyenawagon ne sawènna.


Agwegon nene rakwawihhe ne Ragenihha, iihne entyeghte; ok raonha nene iihne entreghte, yagh ne de gen aonsahhiyadinnegenwe.


Ok ne naah tsinireghre ne Rakenihha nene rakhènha-on, nene agwegon tsinihakwawigh yaghoghnahhoten tʼenwakaghdonthak, ok denghnon aonsakeketskwen nene oghnagen weghníserade onen enwadoghwhenjokthen.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan