Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




John 17:6 - Ne Saint John 1804

6 Onen tsi wakerihhowanaghton ne saghsenna ne ongweghne ne tsinihadi waskyongwedawigh ne oghwhentjage: ise naah sewennìyoghkwe, ok Iih takwawigh; ok onen tsi rodiyenawagon ne sawènna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ohiatonhseratokénti

6 Khetokatenni ne Sasenna tsinihati takonkȣetaȣi; ise sonkȣetakenha nok tontakaȣi; nok iesaȣennanoronston.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

6 Khetokatenni ne Sasenna tsinihati takonkȣetaȣi; ise sonkȣetakenha nok tontakaȣi; nok iesaȣennano-ronston.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




John 17:6
48 Iomraidhean Croise  

Yagh onghka nʼongwe te honwaken ne Yehovah, katke kiok, ne ne raonha-on rodewedon rohàwak nene ranaskwagon ne ranihha yehenderon, raonha naah ne rorighhowanaghton.


Rageni, segloriste saghsenna. Ethone tayowennadatye ne Karonghyàge, wadonyoh, onen wakegloríste ok àre enskegloriste.


Togat nonken ongweghne aontesewayadare, enyenoronghkwake ne ongwe nene akòwenk, ok ne aoriwa tsi yagh ongweghne ten sewayàdare, ok ne kwayadaragwènni ne ongweghne, ne kadi wahhoni ne ongwe yetshighswense.


Onen nonwa kanohhare sitsyonhe ne aoriwa ne owenna nene kwaghtharane tsinahhe.


Togat isewese Iihne, oni akewennaogon sewanigonragon yegayen, ensewarighwanekha, tsiok nahhoten ensewerhek, ok enyetshinigonrayerite.


Aghson oghwhentjage yeyakwesgwe, saghsennagon tsi keyenawàgon, rononha nene waskwàwigh ok onen tsi keyenawàgon, ok yagh onghka tsini hadi ten honadyadaghtonden, neok raonha-on ne waghtonden ronwayen; nene aontakarighwayerine ne kaghyadonghseradogenghti.


Kerighwàwigh ne sawenna; ok ne ongwe wahhomvadighswen, ne wahhone yagh ongweghne ten hadiyàdare, nene agwagh tsiniyought nʼIih yagh ongweghne ten ikyàdare.


Yagh oghwhentjage ten hadiyàdare, agwagh tsiniyought nʼIih yagh oghwhentjage ten ikyàdare.


Tsiniyought tsi waghtsgwennyohtferawi nene enhowenniyoste agwegon ne owaron, nene aonteshakawen ne eterna adonhèta tsini yakon ne waghitsyongwedawigh.


Rageni, ikeghre oni nene rononha ne waskyongwedawigh etho enhoneseke tsi-ikese: nene aontehonderighwatkaghtho akgloria nene waskwawigh: iken onen tsitakenoronghkwa arekho tsi-yodoghwhentjadaghsawen.


Ok oni onen tsi wakerihhowanghten rononhage ne saghsenna, oni enkerihhowanaghte ne etho: nene tsinikanoronghkwatseròten tsi takenoronghkwa rononhage aontekennderondak ok Iih ne rononhage.


Onen nonwa wahhedidògense nene yorighwagwegon tsiok nahhòten waskwawigh ise naah tekayenghtaghkwe.


Nene aontakarighwayèrine tsinihorighhòten tsi rawen, tsinihadi ne takyongwedawigh yagh onghka ten wakaghtonden.


Agwegon nene rakwawihhe ne Ragenihha, iihne entyeghte; ok raonha nene iihne entreghte, yagh ne de gen aonsahhiyadinnegenwe.


Ok ne naah tsinireghre ne Rakenihha nene rakhènha-on, nene agwegon tsinihakwawigh yaghoghnahhoten tʼenwakaghdonthak, ok denghnon aonsakeketskwen nene oghnagen weghníserade onen enwadoghwhenjokthen.


Agwagh togenske onwe, togenske wakwenhaghse, togat nonken ne rongwe aontahhoyenàwa-gonhek tsiniwakerihhòten, yagh nonwenndon tʼenhatkaghthon ne kenhheyàten.


Ethone ne Jewshaga tahhonwenhaghse, onen nonwa wakwadògense, sayen nʼotkonh. Rawenhheyon ne Abraham, ok oni ne prophethogon, ok sadon, togat ne rongwe aontahhoyenawagonhek tsiniwakerighhòten, yaghnonwendon tʼenhayenderha ne kenhheyaten.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan