John 17:12 - Ne Saint John 1804

¹² Aghson oghwhentjage yeyakwesgwe, saghsennagon tsi keyenawàgon, rononha nene waskwàwigh ok onen tsi keyenawàgon, ok yagh onghka tsini hadi ten honadyadaghtonden, neok raonha-on ne waghtonden ronwayen; nene aontakarighwayerine ne kaghyadonghseradogenghti.

Ohiatonhseratokénti

¹² Tsinikariȣes iakȣakȣekonhatieskȣe nonkȣene, sasennakon kheiatanonstatonhatieskȣe; kheiatanonstaton ne takonkȣetaȣi; iah oni nenskat tehaȣenheion, neok ne kaiatatonsera roienha neh naontaȣe akaierine tsinikaiaton.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹² Tsinikariȣes iakȣakȣekonhatieskȣe nonkȣene, sasennakon kheiatanonstatonhatieskȣe; kheiatanonstaton ne takonkȣetaȣi; iah oni nenskat tehaȣenhoion, neok ne kaiatatonsera roienha neh naontaȣe akaierine tsinikaiaton.

John 17:12 Iomraidhean Croise

John 13:18

Yagh ne ten kwaghtharaghkwen sewagwegon; kheyenderi tsinihadi keyadaragwenni; ok nene kaghyadonghseradogenghti, aontekarighwayèríne, Raonhha nene teyakyadonts kanadarohk tsi kideron, ok teyodasharàtegh rakwasenghtani.

John 17:6

Onen tsi wakerihhowanaghton ne saghsenna ne ongweghne ne tsinihadi waskyongwedawigh ne oghwhentjage: ise naah sewennìyoghkwe, ok Iih takwawigh; ok onen tsi rodiyenawagon ne sawènna.

John 18:9

Nene aontakarighwayèrine tsinihorighhòten tsi rawen, tsinihadi ne takyongwedawigh yagh onghka ten wakaghtonden.

John 6:37

Agwegon nene rakwawihhe ne Ragenihha, iihne entyeghte; ok raonha nene iihne entreghte, yagh ne de gen aonsahhiyadinnegenwe.