John 16:12 - Ne Saint John 1804

¹² Sʼhegon èso wakeríwayen ne enkwaghròri, ok yaghten ensewagweni nonwa tsinikarihhotense.

Ohiatonhseratokénti

¹² Sekon eso ioriȣake ȣakeriȣaien nakȣarori; iah ki taeseȣakȣeni naeseȣaronke nonȣa.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹² Sekon eso ioriȣake ȣakeriȣaion nakȣarori; iah ki taeseȣakȣoni naeseȣai-onke nonȣa.

John 16:12 Iomraidhean Croise

John 14:30

Oghnagenge yagh èso ten dewaghthàren; iken ne ronwakowànen ne ken yoghwhenjade, dàre, ok yaghten horiwayen iihne.

John 15:15

Tsi nondawe yaghten enkadonhek, kwanhase: iken ne ronwanhase yaghten harighwayenderi tsini hoyerenhatye ne Royaner: ok denghnon wakwanadonghkwa dewadènron; iken yorighwagwegon tsini wakaghrònken ne Ragenihne wakwarighwaghronkatha.

John 16:11

Nene tekayadoreghtsera, ne wahhone ne ronwakowànen ne ken yoghwhentjade wathonwayadòreghte.

John 16:13

Ok sàne, ne onen raonhha, ne ne aonigonra ne togenskètsera, enrawe raonhha enghtsisewennderoghne tsi karswayen agwegon ne togenskètsera: iken yagh ne ok raonhha raonigonra tsin enthàyere; ok tsiok nahhoten enhothondeke, ne enthawenninnegenghthak: oni enghtsisewanadonhek tsi nahhò-tense niyawenghserene.