John 15:5 - Ne Saint John 1804

⁵ Iih naah ne onenhhare, ok ise yaweght nene kanhaghtòden. Raonha nene iihne yehennderon, ok Iih ne raonhhage, ne sagat eso enhoghyaniyòndhak, iken ne yagh nʼIih tʼikyàdare, yaghothenon tʼaonse warìghwagwè ni.

Ohiatonhseratokénti

⁵ Ii ne kanenharakȣeniio, nok ise nʼonnhatasonha. Eso enhotonnien nenhiakenikȣekon, aseken nʼehren nonȣe iah othenon taeseȣateiaronhase.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵ Ii ne kanenharakȣeniio, nok ise nʼonnhatasonha. Eso enhotonnien ncnhiakenikȣekon, aseken nʼehren nonȣe iah othenon taeseȣateiaronhase.

John 15:5 Iomraidhean Croise

John 12:24

Agwagh togenske, wakwenhaghse, togat ne kànen ne onekare yagh oghwhentjage tʼenkayendane oni aòndakenheye, aonhhà ok enkenhak, ok denghnon togat enkenhheye yawetowànen enkanenhòndane.

John 15:16

Yagh ise teghsgwaragwènni, ok Iih denghnon kwaragwenni oni wakwanghhondàne, nene aontesewaghdendi oni aontesewaghyaniyondhak, oni ne sewahhihk aontekarighwadatye: nene tsiok nahhoten enghtsisewarighwanèkhen ne Ranihha iih aksennagon, aonteghtsisewàwi ne etho.

John 5:19

Ethone tehharighwaseragon ne Jesus, ok wahsʼhakawenhaghse, togenske onwe wakwaghròri, yaghten ahagwèni ne Royeah oghnenhatyere ok tsinahhoten tehakanere tsinihoyerenhatye ne ronihha; iken tsi ok (ne orihhoten ne ratyerha etho oni) ne enhatyere ne Roye-ah.

John 9:33

Togat nonken yagh Yehovahne ten kenhak ne ken rongwe, yaghothènon aonteharighwa-gwènni.