John 15:2 - Ne Saint John 1804

² Tsini wakenhaghtayen nene yaghten waghyaniyonden eren sahahhàwighte: ok tsinikanhaghtage nene waghyaniyonden, wahharàkewe nene senhha aontewaghyaniyondhak.

Ohiatonhseratokénti

² Akȣekon rannhatiaks tsinikon ne iah teȣaianiiontha nakonhake, sakoratensta tsinikon ne ȣaianiiontta, naiaȣens kenha senha eso aonhianiionten.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

² Akȣokon rannhatiaks tsinikon ne iah teȣaiani-iontha nakonhake, sakoratensta tsinikon ne ȣaiani-iontta, naiaȣens kenha senha eso aonhianiionten.

John 15:2 Iomraidhean Croise

John 15:1

Iih naah ne togenske onenhhare, ok ne Ragenihha ne raghsnyese.

John 15:16

Yagh ise teghsgwaragwènni, ok Iih denghnon kwaragwenni oni wakwanghhondàne, nene aontesewaghdendi oni aontesewaghyaniyondhak, oni ne sewahhihk aontekarighwadatye: nene tsiok nahhoten enghtsisewarighwanèkhen ne Ranihha iih aksennagon, aonteghtsisewàwi ne etho.

John 15:3

Onen nonwa kanohhare sitsyonhe ne aoriwa ne owenna nene kwaghtharane tsinahhe.

John 15:6

Togat ne rongwe yagh Iihne ten hennderon, eren wahhonwatyeghte tsiniyought ne wa-enhaghtolkàren, ok wa-ondakenhheye ok ne ongwe wa-eròroke, oni otsisdage waakòdi, ok waontshaghte.

John 15:8

Etho niyought wahonwagloriste ne Ragenihha, nene tsi eso se waghyaniyonden; etho niyought aketyonghkwa ensewàdon.

John 17:12

Aghson oghwhentjage yeyakwesgwe, saghsennagon tsi keyenawàgon, rononha nene waskwàwigh ok onen tsi keyenawàgon, ok yagh onghka tsini hadi ten honadyadaghtonden, neok raonha-on ne waghtonden ronwayen; nene aontakarighwayerine ne kaghyadonghseradogenghti.