John 14:2 - Ne Saint John 1804

² Tsidhononghsode ne Ragenihha yawetowànen kanaktayèndon, togat yaghetho ten ayoughton, aontekwaghrori etho wakeghte kwanaktaghseronyenìre.

Ohiatonhseratokénti

² Eso nah kanaktake tkanaktenion ne Rakeniha raononskon, aseken nohia naiotonhake akȣarorike ki; ȣakȣanaktaseronniennire kati,

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

² Eso nah kanaktake tkanaktenion ne Rakeniha raononskon, aseken nohia naiotonhake akȣarorike ki; ȣakȣanaktaseronniennire kati,

John 14:2 Iomraidhean Croise

John 13:33

Sewaksàda, shegon neyorighwessa aghson iddewese. Enghskwayadísake, ok, tsinikheyeràse ne Jewshaga, tsiniyehenke yaghten yaweght yensewawe; etho, oni nonwa ne kwayeràse.

John 13:36

Simon Peter wahhawenhaghse, Sayaner, kàh waghse? Jesus sahhawenhaghse, tsini yehenke yaghten yaweght nonwa asknonderatyeght; ok denghnon oghnagen asknonderane.

John 14:28

Sewaghronken tsini kwayeràse, eren wakeghte, oni enskewe isege. Togat aghskwanoronghkwake, aontesewadonhàren, ne wahhòne tsi wàken, etho wakeghte Ranihne; iken ne Ragenihha senhha te hakowànen tsiniyought niih.

John 16:4

Ok ne kengayen ne wakwaghròri, nene ethone enwaderighwihhewe, aonteseweghyàreke, tsi wakwaghreri ne etho. Ok yagh etho ten wakwayeràse tsi tontyerenghte, ne, wahhone wadògen iddewesgwe.

John 17:24

Rageni, ikeghre oni nene rononha ne waskyongwedawigh etho enhoneseke tsi-ikese: nene aontehonderighwatkaghtho akgloria nene waskwawigh: iken onen tsitakenoronghkwa arekho tsi-yodoghwhentjadaghsawen.