John 11:13 - Ne Saint John 1804

¹³ Sane Jesus ne roghtharaghkwen tsirawenhhèyon: ok ronìron ne ki roghtharaghkwen ne enhorissenndane ne kaserenghtagon.

Ohiatonhseratokénti

¹³ Nehse neneh ȣahenton ne Iesos tsi raȣenheion, ronnerhakȣe ne rohnonha neh kenh renton nahakotaȣe.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹³ Nehse neneh ȣahenton ne Iesos tsi raȣenheion, ronnerhakȣe ne rohnonha neh kenh ronton nahako-taȣe.

John 11:13 Iomraidhean Croise

John 11:11

Nene kengayen wahhenron: ok oghnagen wahshakawenhaghse, dewadenron Lazarus rodas; ok egh wakeghte nene ensahhiyeghte aonsahhayegh tsi rodas.

John 11:12

Ethone wahhoniron ne raotyonghkwa, Sayaner, togat ne rodas entsyoyannerene.

John 11:14

Ethone watharighwadogenghte ne Jesus wahshakawenhaghse, rawenhheyon naah ne Lazarus.