John 11:10 - Ne Saint John 1804

¹⁰ Ok togat ne rongwe ire ne aghsonthàge tehaghsidyaks, naah ne wahhoni yaghten kaghs-wathetserayen ne raonhhatseragon.

Ohiatonhseratokénti

¹⁰ Kenh kaien nasonthenne enhatenti enhositiake, aseken iah ki tatehosȣathe tsi teiosȣathe.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁰ Kenh kaien nasonthenne enhatenti enhositiake, aseken iah ki tatehosȣathe tsi teiosȣathe.

John 11:10 Iomraidhean Croise

John 11:11

Nene kengayen wahhenron: ok oghnagen wahshakawenhaghse, dewadenron Lazarus rodas; ok egh wakeghte nene ensahhiyeghte aonsahhayegh tsi rodas.

John 11:9

Jesus tehhariwaghseragon, yagh ken tekeni yawenri hour tʼenkayèrine seweghniserat? togat nonken onghka nʼongwe ire ne wenndege yaghten tehaghsidyaks, ne wahhoni tsi tehakanere ne aogh-swathetsera ne ken yoghwhentjade.