John 1:9 - Ne Saint John 1804

⁹ Ne naah ne togenske kaghsathetsera, ne ne watyakoghswatheta agwegon ne ongwe ne ne oghwhenjage yakoghwa eston.

Ohiatonhseratokénti

⁹ Ne oni ne tokenske kasȣathetsera, nʼakȣekon nonkȣe teiakosȣathetennis naonnakerate tsi ionȣentsiate.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁹ Ne oni ne tokenske kasȣathetsera, nʼakȣekon nonkȣe teiakosȣathetennis naonnakerate tsi ionȣentsiate.

John 1:9 Iomraidhean Croise

John 1:4

Raonhage yewèdaghkwe ne adonhèta ok oni ne adonhèta naah ne raodighswatheta nʼongwe.

John 1:7

Ne wahhoni warawe tsi rodogense, ne ne aontahharighwatròri tsi watyoughswathet, ne ne aontyescnhak agwegon nʼongwe raonha raoriwa aonteyakeweghdaghkonhek.

John 12:46

Iih naah ne wakaghswathetseradirhon ne oghwhentjàge, nene onghka kiok enthaweghdaghkon iihne, yaghten aontehennderondake tsityokaras.

John 14:6

Jesus wahhawenhaghse, Iih naah ne yohahha, oni ne togenskètsera, oni ne adonhèta: yaghonghka ne ongwe te ènrawe ne Ranihnehha, neok Iihne.

John 15:1

Iih naah ne togenske onenhhare, ok ne Ragenihha ne raghsnyese.

John 6:32

Ethone Jesus wahsʼhakawenhaghse, agwagh togenske, kwaghrory, yagh Moses te eghtsifewawigh ne karonyage nʼetho kanadarohk: ok dengh non ne ragenihha karonyàge nonga eghtsisewawighs ne togenske kanadarohk.

John 7:12

Ok eso wathonderighwagenni ne ongwehogon raonha raoriwa: iken oddyake wahhoniron, rongwetiyon naah: tʼhikade wairon, yaghten ok denghnon ne shakomgonrhadenni ne ongwe.