St. Mark 9:5 - Ne Saint Mark 1774

⁵ Neoni Peter tahhadàdy neoni wahhaghse ne Jesus, Seweanìyoh, waongwayannereaghse tsi‐keah iddewèse: kìnyoh tewaghsgwàreah aghseah n’ea?-?Kanoughsagèhhake: easkagh ne ìse Sanoughsa, easkagh ne Moses, easkagh oni n’Elias.

Ohiatonhseratokénti

⁵ Ethone Tier tahatati, iahenron tsi nonkȣati ne Iesos: Saianer! ioianere ne kentho aeteȣenterontake; Asen kati naheteȣatoseroten, enskat ise saȣenk, enskat Moïs nok nʼenskat Elie.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵ Ethone Tier tahatati, iahenron tsi nonkȣati ne Iesos: Saianer! ioianere ne kentho aeteȣenterontake; Asen kati naheteȣatoseroten, enskat ise saȣenk, enskat Moïs nok nʼenskat Elie.

St. Mark 9:5 Iomraidhean Croise

St. Mark 9:4

Neoni et‐ho waghsakonatkaght‐ho ne Elias ìneh Moses: neoni wat’hadight‐hàrea ne Jesus.

St. Mark 9:6

Ikea ok yagh dehoderyènda‐oewe tsinahòtea a‐heàrouh, Ikea ne tsinahhodighderòeny.