St. Mark 7:4 - Ne Saint Mark 1774

⁴ Neoni ne ònea Tsityonkeghrontaghkwa don?-?dayeyeaghdàghkwa, et‐ho àre enoughtsyohharehhe, yaght‐ha dahhontskàhouh. Neoni èso Yorìwake oyàs‐hou n’adekarihhodeàse ne egh tsineayoghdouh ne na‐ah rodiyènah n’eahhadirighweahhàwake, ne nonkea ne n’yenohhare ne Kerat, Cup‐hogòe‐ah, neoni Katshe sòe‐ah Karistatsisòe‐ah Kèrat, neoni n’Adekwaghraghk‐hogòe‐ah.

Ohiatonhseratokénti

⁴ Iah nonȣenton ne iah tahonsahontsioharehe ne tsi iontkerontakȣa natenthonne ohenton ne tahonstskaon. Eso ioriȣake ne ronatatatiaȣenrati, tsiniiot are nʼaietsetohare, aieksohare, aienaktohare oni.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴ Iah nonȣenton no iah tahonsahontsioharehe no tsi iontkerontakȣa natenthonne ohenton no tahonsts-kaon. Eso ioriȣako no ronatatatiaȣenrati, tsiniiot are nʼaietsetohare, aieksohare, aionaktohare oni.

St. Mark 7:4 Iomraidhean Croise

St. Mark 7:8

Ikea akta wesewattyeghde tsinighst‐hiseweàny ne Niyoh roghtyawearàdouh, ne sewayenawàgouh ok Ayondoughtsera Ongwe Akorìwa, ne nonkea eayenohhare ne Katshesòe‐ah neoni Cuphogòe‐ah: neoni yotkàde oyàshou Eghnikarihhòtease eghnise?-?wàyerrha.