St. Mark 7:3 - Ne Saint Mark 1774

³ Ikea ne Pharisees, neoni agwègouh ne ne Jews?-?hàga, niyàre eantewatyèreaghte eayoughtsyohhare, et‐hòne deayontskàhouh, radirighweahhawe ne Ra?-?dighkowàneaghse ne Takarighwadattye Karighwagàyouh.

Ohiatonhseratokénti

³ Aseken ne Pharisian oni ne Sitaeronon iah nonȣenton nʼiah taonsaontsioharehe ohenton ne taonstskaon, neh enskat ratiriȣenhaȣe noriȣakaion.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³ Asoken no Pharisian oni no Sitaeronon iah non-ȣenton nʼiah taonsaontsioharehe ohenton no taonsts-kaon, neh enskat ratiriȣonhaȣo noriȣakaion.

St. Mark 7:3 Iomraidhean Croise

St. Mark 7:13

Tsyonnighsne Raoweàna ne Niyoh ne n’yagh?-?ot‐hènou t’yadayorihhòndáne keat’kàyea aorìwa nesè warighweahhawe Karighwagàyouh Karighwa?-?dattye, ne nà‐ah yetsirighwàwyh: èso Yorìwake ne sàkah eghnikarihhòtease ne èt‐ho ni‐sewatyerrha.

St. Mark 7:5

Et‐hoghke ne Pharisees neoni ne Rought‐harrha Raòuhha shahhoewarighwanòendoughse, (wahhonnìrouh) Oghna‐ah yaghnèh tehhonaderatt?-?yeh ne Seantyouhhkwa Tsinikarihhòdea ne Radikowaneaghse radirighweahhawe, ok ràdiks Kanadarohk yaghsè tehhonaghtsyohhare?