St. Mark 3:7 - Ne Saint Mark 1774

⁷ Ok Jesus wahadhaghdàrrhoh raouhha yehhadigwègouh ne Raotyoughkwa et‐ho Kanyadaràge: neoni Keantyoghkowàneah Galilee n’ondàyea wahhoewaghnonderatyeghde, neoni Judèa n’ondàyea,

Ohiatonhseratokénti

⁷ Nok tanon sahatotarho ne Iesos, nok kaniatarakta niiahare ȣahonne ne raotiokȣa; iotiokȣatsanit ȣahonȣasere, noneh Galile. Judé, Jerusalem, Idume akȣekon oni nisinonkati ne Jourdan tiakotentionkȣen.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁷ Nok tanon sabatotarho ne Iesos, nok kaniatarakta niiahare ȣahonne ne raotiokȣa; iotiokȣatsanit ȣalionȣasere, noneh Galile. Judé, Jerusalem, Idume akȣekon oni nisinonkati ne Jonrdan tiakotention-kȣen.

St. Mark 3:7 Iomraidhean Croise

St. Mark 1:39

Neoni wahaderighwaghnòdouh et‐ho Ràodityoghgwagouh Synagogues ya‐atrohhets agwègouh ne Galilee, neoni sahayadinnegeàghseroh n’Oneghshoghrònouh.

St. Mark 1:45

Ok raouhha wahhaghdeàndyh, neoni tahhadaghsawea wahharihhòweanaghde agwagh èso, wat‐harighwarennyade tsina‐awea tsisah‐hàdouh, ne tsinikarìwa ne non‐kea yagh‐deyodòe‐ouh ne Jesus ne shègouh kaneahérhea t‐hahhadaweyade Kanadagouh, ok et‐hòne ok Karhàgouh t’hìrése; neoni ronouhha et‐ho wahhònewe raouhàge okt’hiwagwègouh t’hondahhonneghserouh.

St. Mark 3:20

Neoni ne Keantyoghkowáneah wa‐onwe àre oghserònih, ne nonkea‐wahhoni àre oni ne ok ahodigwennyoh n’ahadinàdarake.

St. Mark 4:1

Nèoni raouhha tahadaghsawea à‐re ne waghshakorihhonnyeh ne Kanyadaràkda: neoni et‐ho na‐ah waontkeanissa ra‐ouhhàge Keantyoughkowànea, ne nonkea wahhòeni Kahhòewakouh wahhaditta, neoni wahhattyea Kanyadaràkda: neoni ne Keantyoghgwagwègouh et‐hone Kanyadaràkda Eghdiyòge.