St. Mark 3:4 - Ne Saint Mark 1774

⁴ Neoni waghshakaweahhaghse ronouhha, t’karighwayèri kea n’yoyannere tsinàyontyere n’Yaweandadogeghdònkeh, kea deas gàyea yodaks‐hea tsinayontyere? ok et‐ho yaghothènou des‐hòneah.

Ohiatonhseratokénti

⁴ Ethone ȣasakaȣenhase ȣahenron: ahonton ken naontaieriȣaierite nʼAȣentatokentike, okneʼs naonsaionteriȣateȣate? Aonsaiontatonnhete nonkȣe okneʼsʼ naiontateriio? iah othenon tethonatati.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴ Ethone ȣasakaȣenhase Sahenron: ahonton ken naontaieriȣaierite nʼAȣontatokentike, okneʼs naon-saionteriȣateȣate? Aonsaiontatonnhete nonkȣe okneʼsʼ naiontateriio? iah othenon tethonatati.

St. Mark 3:4 Iomraidhean Croise

St. Mark 3:3

Neoni wahhaweaghse ne Rasnughsakseahha, desdàn.

St. Mark 3:5

Neoni ne onea tsiwat‐hat‐kaght‐honnyoewe okt‐hiwagwègouh tsiradìderouh ronakh’weà ne waaweryendàksheaghse tsiniyoghnìrou ne Raoneriàne wahhaweahhaghse ne Rongwe ne Ranuntshaksea, stakwarighsyh ne Senuntshàge. Neoni Wahadenuntshagwarighsy: neoni ne Ranuntshàge sakagwekhene anìyugh tsinìyought ne skàdy.

St. Mark 9:34

Ok t’ahhontòdáde n’othènoe ahànea: Ikea tsi‐nondahhòne, wat‐hadirighwakènha ronouhha‐tsi?-?nihhàdih, ne oughka seahha eayekowaneáhhake.