St. Mark 2:7 - Ne Saint Mark 1774

⁷ Oghnà nen’nè nìgea tsinahàyére tsiroghthare ok‐thah‐hayèrouh (Blasphemies) oughka nekèa akagwèny onsayondaderighwiyoughstea n’Akorighwaneràksera ok Ranìyoh‐sé raouhhà‐ah.

Ohiatonhseratokénti

⁷ Oriȣiio tsi ioriȣatsanit tsi nahoten raton? Onka nakoren iakokȣeniatseraien naonsaiontaterakeȣase tsi iakoriȣaneren, neok ȣahi ne Niio?

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁷ Oriȣiio tsi ioriȣatsanit tsi nahoten raton? Onka nakoren iakokȣeniatseraien naonsamntaterakeȣase tsi iakoriȣaneren, neok ȣahi ne Niio?

St. Mark 2:7 Iomraidhean Croise

St. Mark 14:64

Sewat‐hònde wahhy tsinahharighwayèsaghde; oghnahhòdea ìssewére? Neoni radigwègouh wah?-?hoewadeweàndeghde wahhoewarighwarot’sdea wa?-?onondànháke ne eaghreàhheye.

St. Mark 2:6

Ok hèt‐ho otogeà‐ouh radiyàdare ne Ront‐harhha (ne Scribes) radìderouh èt‐ho, neoni wahhonderyendayèndoewe ne Raoneriyàneh.

St. Mark 2:8

Neoni agwagh oksaok, ne ònea ne Jesus yahhàhhéwe ne Raodinigòeragouh ne tsi‐eghnìyought wahhonderiyendayèndoewe ronouhatseràgouh, washakaweahhaghse ronouhha, Oghnà nennè‐eh eghnìyought wesewaderyendayèndoewe ne Seweriaghsagouh.