St. Mark 10:1 - Ne Saint Mark 1774

¹ Neoni raouhha wahhatketsko et‐ho yah?-?haghdeàndy neoni yahhàrawe et‐ho nòewe Judea nongadìghkouh, ne ìnouh ìsi‐nongàdyh Jordan: neoni n’Ongweghòkou wahhoewatkeanissa?-?aghse àre raouhhàge; neoni, àsé nene Tehhoewa?-?doughwentsyònyh, raouhha waghs‐hakorihhonnyea àre ronouhha.

Ohiatonhseratokénti

¹ Onen are ehren sarete neh nonȣe, iaharaȣe tsi teȣatonȣentsiaken ne Jude ihsi nakaihionhati ne Jourdan, kentiokoȣanen are ȣahonȣaiatatsenri eh oni ȣaonteroroke tsi ihres, Sakorihonnienniskȣe tsinihorennhaonne.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹ ONEN are ehren sarete neh nonȣe, iaharaȣe tsi teȣatonȣentsiaken ne Jude ihsi nakaihionhati ne Jourdan, kentiokoȣanen are ȣahonȣaiatatsenri eh oni ȣaonteroroke tsi ihres, Sakorihonnienniskȣe tsini-horennhaonne.

St. Mark 10:1 Iomraidhean Croise

St. Mark 1:21

Neoni wahòneghde et‐ho Capernaum, neoni agwagho ksaok et‐ho wàreghde tsiyakotkeanissouh ne (Synagogue) Aweandadogeaghdònke neoni waghshakorìhhonnyeh.

St. Mark 10:2

Neoni ne Pharisees wahhonewe raouhhàge, neoni wahhoewarighwanòndoese, t’tkarighwayèry kea ná ne Rongwe ne oesahhayadòndy ne Ròne? wat‐hoewadenakèraghde raouhha.

St. Mark 12:35

Neoni Jesus tahhadàdy neoni wahheàrouh, tsinahhe waghsakorihhonnyea ne Kanoughsakouh, (ne Temple) wahhy ròndouh ne Rought‐harrha, (Scribes) nene Christ nà‐ah David Royeà‐ah?

St. Mark 14:49

Niyadeweghniseràge yedewagwègouh ne ìsé Kanoughsakouh, (Temple) kwarihhonnyè?-?nyh, neoni yagh deghskwayèna. Ok sè keah ne Kaghyadoughseradogeaghdy agwaghok Yeakayè?-?ríne tsinikaweànake.

St. Mark 2:13

Neoni raouhha àre wàreghde Kaniyadarákda; neoni akwègouh ne Keantyoghkwa waonderòroke raouhhàge, neoni waghs‐hakorihhonniyèny.

St. Mark 4:2

Neoni raouhha waghsakoderihhonnyea ronouhha èso Yorìwake ne Wat‐hadeanageraghdaghgwannyouh (Parables) neoni tsinahheàrouh ne ronouhhàge ne Tsihorihhòdea.

St. Mark 6:2

Neoni ne ònea Wa‐aweandadogeaghdàne, tahhadaghsawea waghsakorihhonnyea et‐hòne Syno?-?gogue: neoni yawetowànea yakott‐hòende na‐ah, wa‐akorighwaneghràgoh, waìrouh, Kàh oughde?-?nòe tahhawe nekea‐ea Tsinikarihhòdease? neoni oghna Kanikoughròdea oughde ne roewàwyh, ne kì nong?-?keah n’agwagh Kayodeaghseràs‐hatsde yoyòdeh ne Rasnònke?

St. Mark 6:34

Neoni Jesus, ne ònea tahhayàgeane, ne wagh?-?sakotkaght‐ho Sakotyoughkowànea, neoni ne wa?-?honikoughràreke ne Keandearouh ronouhhàge, ne wahhoni ronouhha aniyought Teyodinagaron?-?dòe‐ah yagh‐eas‐hìgea deyodìyea n’Akoewadikagh?-?datyèseke: neoni tahhadaghsawea waghsakorihhonnyeh ronouhha èso Yorìwage.

St. Mark 6:6

Neoni wahhoneghràgo ne wakarihhòeny tsi?-?Yagh‐detyakaweghdàghkouh. Neoni wahhaghdeàndy wahatkwadóewe et‐ho tsikanadayèndo nà‐ah, shakorighhonnyèny.