Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruti 4:4 - Ala la kitabuenu Mɔgɔfin kuma tɔ

4 N be a hanigeren n ni i lalɔn, n ni a fɔ i ye, i ni kɛ duge san kuntigenu ɲala anun jama min be naren. Ka i si nɔ kɛ duge mandila, i ni a mandi. Ka i te nɔ a mandila, i ni a fɔ n ɲɛ, alako n ni a lɔn. Bayi mɔgɔ do te nɔ a mandila fɔ i ni i kulɛ dii a ma. Ka ile ma, fɔ nde le ni a mandi.» Ale kaye ka a fɔ, a ko: «Nde si a mandi.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruti 4:4
12 Iomraidhean Croise  

A ka a fɔ Iburahima ye, a ko: «N tige, i tolomasɔ n na kuma la. I bele a sanna de! N be duge diila le i ma, fanmɛ min be ɲɔ n be wo tugun diila i ma. N be anu diila i ma le, n bareŋɛnu ni ma n seede la. Taga i la muse fure mandi ɲɔ.»


wo bɛ mata Iburahima tɛŋɛ la. Wo Hɛti bɔnsɛ anun mɔgɛnu minnu nata mamadɛndula tɔ saa dondula, anu bɛ bata ma seede la.


N nɛɛnɛdɔndɛnu, n na kuma tɔɛ le ka. Wo ni wo hakkile to kɛ koenu ma: koe min yo mu tɔɲa la, min yo mu sɔɔbɛ la, min yo be telenden, koe min yo saniyanta, min yo diyata Ala ye, min yo kaɲin, biliya nun mamatɔgɛ be sɔtɔla min bɛ ma koe tɔ. Wo ni wo hakkile sigi wo koenu le bɛ ma.


Nayomi ka a fɔ a bitan muse Ruti ye, a ko: «Alatala mu a barajila, Alatala min be kanunteya yitaren mɔgɛnu la minnu be baluren anun minnu fagata. Kɛ kaye mu mɔ baren masutuŋɛ le la, mɔ la denbaya mandilá do le mu a la.»


Iyon tɔɲa le, denbaya mandilá do le mu n na, kɔnɔ denbaya mandilá do tugun be ɲɔ, min na barenya sutu nde tɛŋɛ ko.


A ka a fɔ, a ko: «Ile ɲɔmɔ le?» A ka a jaabi, a ko: «Nde le mu, Ruti, i la walilá. N be naren de, ka i si nɔ n na fute kitila, bayi ile le mu denbaya mandilá la.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan