Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hɔrɔya 7:4 - Ala la kitabuenu Mɔgɔfin kuma tɔ

4 Firauna te a tolomasɔ wo la. N si naa n bole sa le Misira ma, n mɛn si naa n na mamadɛŋɛ labɔɔ Misira duge tɔ, wolo be tabɛnden bani Isirayila kaanu ma, n na jama. N si Misira kaanu jihadi le a ɲinma la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hɔrɔya 7:4
28 Iomraidhean Croise  

Awa, Alatala ka a fɔ Musa ye, a ko: «Taga don Firauna bata, bayi nde len be ale nun a la walilanu hakkile labɛlɛyaren, alako n ni n na kɛ kabanakoenu yita anu la.


Alatala ka a fɔ Musa ye, a ko: «Firauna te a tolomasɔ wo la, alako n na kabanakoe ni siya Misira duge butɔ.»


Wo luŋɛ yati le Alatala ka bani Isirayila kaanu labɔɔ Misira duge tɔ, a kurun kurun kɛɲa ma.


Musa ka a fɔ jama ye, a ko: «Wo bi lɔ́gɛ́ talɔn wo bɔɔta jonya tɔ lun min na Misira, bayi Alatala sɛnbɛ le ka wo labɔɔ ɲɔ. Wolo mu, fondo lɛbini tige te dɔmɔ wo lun.


Kɛ sale si ma le wo ye iko tɔnkuma min be saren wo bole tɔ anun wo tindɛ tɔ. Wolo si a ma Alatala la sariya si to wo da tɔ, bayi Alatala le ka wo labɔɔ Misira a sɛnbɛ la.


Alatala ka min bɛ sigi Firauna nun Misira kaanu kɔɛɛ tɔ bani Isirayila kaanu la ko la, ɲagankata min ka anu masɔtɔ kila kunma, anun Alatala ka anu lafulen ki min na, Musa ka wo bɛ ɲamakaran a bitaŋɛ ye.


Ala mɛn ko Musa ma: «N ka a lɔn yati Firauna te naa wo boloka fɔ ka min sɛnbɛ fisa a sɛnbɛ ko.


N si n bole sɛnbɛ yita Firauna la jamanɛ la, n ni a botege jihade mɔɔle bɛ la. Wo kɔma, a si wo boloka wo ni taga.


Alatala ka a fɔ Musa ye: «I si a yen kɔtɛ n be naala min mala Firauna la, n sɛnbɛ le be naala a mala a ni bani Isirayila jama boloka, wo sɛnbɛ le mɛn be a mala a ni anu bee a la duge tɔ.»


Awa, Harona nun Musa le ka, Alatala ka a fɔ minnu ye: «Wo bani Isirayila kaanu labɔɔ Misira duge tɔ bɔnsɔ bɔnsɔ.»


Wolo mu, i si a fɔ bani Isirayila kaanu ye, i ko: ‹Nde len mu Alatala la, n si naa wo labɔɔ le wali bɛlɛŋɛ tɔ Misira kaanu be min sigiren wo ma. N si naa wo lafulen jonya tɔ, Misira kaanu be min sigiren wo ma. N si naa wo kunka le n bolo sɛnbɛma la, n si Misira kaanu bita le kiiti bɛlɛŋɛ la.


Kɔnɔ wo bɛ butɔ, Firauna hakkile be bɛlɛyaren tun, a ma Musa nun Harona kulɛ lamɔɛ; Alatala ka a fɔ ɲɔgɔnna le nun.


I mɛn si a fɔ Firauna ye, i ko: ‹Heburenu Marige Alatala ka n kii i ma, aa n ni a fɔ i ye, aa i ni a la jama boloka anu ni taga alako anu ni a batu janfue tɔ. Kɔnɔ han kɔtɛ i bele a kulɛ lamɔɛla.


Wo kɔma, durenu ka a fɔ Firauna ye, anu ko: «Ala sɛnbɛ le mu!» Kɔnɔ wo bɛ, Firauna hakkile mɛn be bɛlɛyaren tun, a ma sɔn Musa nun Harona kulɛ lamɔɛla; Alatala ka a fɔ ɲɔgɔnna le nun.


A si a la jama lakisi le jihade ma, min be naala wo masɔtɔla. Wo kabanakoe be mala sinan de.› »


Kɔnɔ Alatala ka Firauna hakkile labɛlɛya, a ma sɔn Musa nun Harona kulɛ bitala; Alatala ka a fɔ Musa ye ɲɔgɔnna le nun.


awa, Alatala si a bolo sa i la kolofeŋɛnu ma minnu be wɔɔrɛ tɔ, soeenu, sofalenu, ɲɔgɔmɛnu, kolofen lanmanu anun a banbanu. A si naa manta bandiya makilandeŋɛ latugu le anu la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan