Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hɔrɔya 6:8 - Ala la kitabuenu Mɔgɔfin kuma tɔ

8 N si naa wo ladon de duge tɔ n bata n kali duge min dii koe la Iburahima, Isiyaka anun Yaguba ma. N si naa a dii le wo ma a ni to wo sagoe tɔ. Nde len mu Alatala la.› »

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hɔrɔya 6:8
29 Iomraidhean Croise  

Iburama ka a jaabi, a ko: «N bata n bole sɔ, n ka n kali Alatala la, Ala min mayɛlɛta, saŋɛ nun duge tige,


Wo lun yɛtɛ, Alatala ka lahire jigan a nun Iburama tɛma, a ka a fɔ a ye, a ko: «N si naa kɛ duge dii i bɔnsɛ ma, ka bɔɔ Misira kɔɛɛ ma, tagala han kɔɔ banba ma, min mu Efirati kɔɛɛ la.


I si wagati do latanbi kɛ jamanɛ tɔ. N si to i fɛ n ni barikɛ sa i la ko tɔ. N si wo dula bɛ dii i nun i bɔnsɛnu ma, alako n ni n na lahire dalafa, n ka n kali min na i baaba Iburahima ye.


A ka a yen, Alatala yɛtɛ le be sɔren a kɛnna, a be kumala a ye: «Nde le mu Alatala la, i mankayi Iburahima la Ala, anun Isiyaka la Ala. I be saren duge min tɔ, n si a dii i nun i bɔnsɛnu ma.


N ka duge min dii Iburahima nun Isiyaka ma, n si a dii le i ma. Ile tanbi kɔma n si naa a dii i bɔnsɛ tugun ma.»


Alatala tini wo lake lun min na duge tɔ, a ka a kali wo benbanu ye min dii koe la wo ma, Kanana kaanu, Hɛti kaanu, Amɔri kaanu, Hiwi kaanu, anun Jebusi kaanu be sabatiren ka min na, nɔnɛ nun kumɛ te ban duge min tɔ, wo ni kɛnɛ Dɛgɛ Lɛbinibɔnɛ sale mala Alatala la biliya butɔ kɛ kare le la:


I ni lahire talɔn i ka min kiti i nun i la jondeŋɛnu Iburahima nun Isiyaka nun Yaguba tɛma, i ka i lakali i yɛtɛ tɔgɛ la, i ka a fɔ anu ye: ‹N si wo bɔnsɛ lasiya le iko loolenu be siyaren ki min na kantɔ. N ka duge min na ko lahire jigan wo bɔnsɛ ye, n si a dii le anu ma, a ni ma anu tɛŋɛ la kudai.› »


Ala mɛn kumata Musa ye, a ko a ma: «Nde le mu Alatala la, nde.


N mɛn ka n na lahire tugun kiti nde nun anu tɛma, n si naa Kanana duge dii anu ma, anu ka anu la simaya takuntu luntanya la ka min na.


Wolo mu, i si a fɔ bani Isirayila kaanu ye, i ko: ‹Nde len mu Alatala la, n si naa wo labɔɔ le wali bɛlɛŋɛ tɔ Misira kaanu be min sigiren wo ma. N si naa wo lafulen jonya tɔ, Misira kaanu be min sigiren wo ma. N si naa wo kunka le n bolo sɛnbɛma la, n si Misira kaanu bita le kiiti bɛlɛŋɛ la.


Alatala ɲan, Isirayila sɛnbɛ be min bolo, a te foniya fɔ, a mɛn te nimisa iko adamadeŋɛ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan