Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hɔrɔya 3:10 - Ala la kitabuenu Mɔgɔfin kuma tɔ

10 Kɔtɛ n be i kiila Firauna ma, i ni taga n na jama bani Isirayila kaanu labɔɔ Misira.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hɔrɔya 3:10
20 Iomraidhean Croise  

Alatala ka a fɔ a ye, a ko: «Iburama, i ni i tolomasɔ n na, i bɔnsɛ si naa ma le lun do luntaŋɛ la duge do tɔ. Ɲɔ kaanu si naa anu ma le joŋɛnu la, anu mɛn ni anu ɲagankata koola han san kɛmɛ naani.


Kɔnɔ jamanɛ min ka i bɔnsɛ bita jonya la, n si naa wo jamanɛ makiiti le. Wo kɔma, i bɔnsɛnu si naa bɔɔ wo jamanɛ tɔ fondo siyama fɛ.


Wo ka a taran, bani Isirayila kaanu bata san kɛmɛ naani san bi saba ma Misira.


Wo san kɛmɛ naani san bi saba banta lun min na, wo lun yati le Alatala la jama bɛ bɔɔta Misira duge tɔ, a kurun kurun kɛɲa ma.


Musa ka a fɔ Alatala ye, a ko: «Aa Marige! i bata n yamɔri n ni sɔ kɛ jama ɲatɔ, kɔnɔ i bele a yitaren n na mɔ nun min si taga. Adun ile yati bata a fɔ i be nde le masubɛren, n na ko bata i hɛnɛ.


Kɔtɛ, n na ko to bata i hɛnɛ, yandi, i la natá yita n na, alako n ni i lɔn, n na ko mɛn ni i hɛnɛ yati. I mɛn ni a lɔn kɛ jama mu i la jama le la.»


Awa, Harona nun Musa le ka, Alatala ka a fɔ minnu ye: «Wo bani Isirayila kaanu labɔɔ Misira duge tɔ bɔnsɔ bɔnsɔ.»


N bata n na jama yen a ɲinma la, anu be anu tɔɔrɔren ki min na Misira, n ka anu kutun kulɛ tugun mɔɛ ɲɔ; wolo mu n be jigiren anu lakisi koe la. Kɔtɛ, n be i kiila Misira.›


Ale Musa yati le ka bani Isirayila kaanu labɔɔ Misira duge tɔ. A ka kabanakoenu nun laamutenu ma Misira, Kulunyuma ba tɔ, anun janfue tɔ, san bi naani.


Wo kɔma, Ala kumata kaa le, a ko: ‹Iburahima bɔnsɛ si wagati do ma le luntanya la jamanɛ do tɔ. Wonu si anu ma joŋɛ la, anu ni anu ɲagankata san kɛmɛ naani kɔtɔ.


Kɔnɔ see min tini anu ma joŋɛ la, nde Ala si naa wo see makiiti le. Wo tanbi kɔma, anu si bɔɔ le ka naa n batu kɛ dula tɔ.›


Samiyɛli ka a fɔ jama ye: «Alatala le ka Musa nun Harona sɔ wo kunma nun, a naata wo benbanu labɔɔ Misira duge tɔ.


Yaguba na kɔma Misira duge tɔ, wo benbanu naata na anu kulɛ labɔɔ Alatala ma a ni na anu dɛman. Alatala ka Musa nun Harona lasanba anu ma, minnu ka wo benbanu labɔɔ Misira, anu nata anu lasabati kɛ duge tɔ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan