Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Wɛ̀lɛ̀vèlésɔ̃̀ 2:3 - Wè-dɔ-wè Dɛɛ

3 Zò-kũ̀-tã́ã̀ lɛ i kɛ̀lɛ̀, ɛ̃́ɛ̃́ ɓaà wɔ̃́ nyɔ́ɔ̀ɔ gɛ̃̀ɛ̃ɛ̃̀ kṹ i zò ká m mɔ́ɔ̀ wɔ̃̀ mɔ̀, ɛ̃́ɛ̃́ i yí lɛ̀ɛ́ ga do à kɛɛ̀ mɔ̀.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Wɛ̀lɛ̀vèlésɔ̃̀ 2:3
49 Iomraidhean Croise  

Sáímɔ̀, lɛ́ è go Sàlĩ́ĩ̀ ɓɛ, e kɛ nupìà pɛlɛí, áà gò sɛ́lɛ́ kélé kélé e tóa yí píé. Gɔ̃́ e kília e kɛ Ɛ́lèzánà wà Wúlúfà o dàa ká. Yé e kɛ diepìàa, sóyà vɔ̀ wa kṹ gana ká, é Zízɛ̀ là kɔ́lɔ́sì vũ.


Mi lɛ́ lɛ̀ɛ́ e zì kɔ́lɔ́sì vũ, áà tòá m píéa, lɛ̀ɛ́ bɛ̀i kɛɛ̀ tò‐m‐píé‐mì ká.


Lɛ̀ e kɛ kília, Zízɛ̀ e pĩ̀ã̀ e kéa vɔ o lɛ̀ɛ, kɛ é à zɔ̃̀ɔ̃̀ o lɛ̀ɛ kélɛ̀ lɛ o mɔ̀ ó sɛ̀nɛ ɓo teele, yékɛ̀ o fĩ́ĩ́ é nyɛ sɛ̀nɛ ɓoò mɔ̀.


Kɛɛ kà ka zò dɔ gágà, ɓii káà lo ka dìè laà zí e kéa ká.


Sáímɔ̀ a gèe à lɛ̀ɛ kélɛ̀, “Mia‐là‐mì, ko yɛɓo kɛ pɛ̃́ nyɔ́ɔ̀ɔ bĩ́míà yíí wì. Kòó gbaa pɛ gbɛɛ kṹ. Kɛɛ lɛ̀ lɛ́ lɛ i ká lɛ́ i wééa, ḿm̀ lo fɛ̃́ĩ̀a káà yíí bà.”


Pɛ wɛ́lɛ́ yé e dà sɛ́lɛ́ yiè yía, o lɛ́ o míá ò Wálà lé‐wè ma, tó wáà à yàlà ɓò o zò píé, wáà kùnù à mɔ̀ wɔ̃́ kɛ‐zì kpeĩ ɛ̃́ɛ̃́ yiè ká, tó wáà o zò kũ̀ tã́ã̀, é tóá kíli ó ɓa o gbã̀ã̀ yiè káa káa.


Kɛɛ óò lo wɔ̃́ nì e kéa séĩ́ kɛɛ̀ ka ká, ka kɛ̀ m̀ mia nì ká mɔ́ɔ̀ wɔ̃̀ mɔ̀. Ƃii òó mi lɛ́ e m vɔɔ dɔ.


Pɛ lɛ́ ka zò laa mɔ̀ɔ, è ka kɛ géli zɛ̀. Kà ka zò kṹ tã́ã̀ ka zì wɔ̃́ nyɔ́ɔ̀ɔ gɛ̃̀ɛ̃ɛ̃̀ yí. Kà sɛ̀nɛ ɓo lúó séĩ́ ká.


Ḿm̀ wèè Tàfínà wà Tàfósà lɛ́ ò yɛɓo kɛ̀ ko Dàa-mì lɛ̀ɛ, o bà. Ḿm̀ wèè mi lɛ́ à lɔ̀ kpɔ́ɔ̀ lɛ m mɔ̀, lɛ́ ò si Pɔ́sèa bà. Aà yɛɓo kɛ dóo gágà ko Dàa-mì lɛ̀ɛ.


Mia dò óò wɔ̃́ yiè kɛ̀ teele. Tó wáà nàà wɔ̃́ kpàlézɛ̀ wà Wálà zì ɓɛ̀lɛyà ká. Zéniía, óò nàà ó kɛ ɓe kpɔ̃́ṹ-kpɔ̃́ṹ ká. Míá o kília, Wálà lɛ́ɛ̀ lo kɛ̀ɓe wɔ́lɔ́-wɔ́lɔ́ nɔɔ̀ o lɛ̀ɛ.


Kɛɛ yé kɔaà kɔa zò kɛ pɛ́ kɔ̀àá gɛ̃̀ nɛ́ɛ mɔ̀ɔ, kóò ko zò kũ tã́ã̀, tó ko yà à gɛ̀nɛ̀.


Ye wá kɔ̃̀-wɔ̃́-mɔ̀ mì ká. Ɛ́ɛ̃́ lɛ mi lɛ́ à zì zò-dɔ̀à-mɔ̀ líé-nyɛ-pìà wá ɓea ká. À zò lɛ pɛ séĩ́ mɔ̀. À fã̀ã́-wàà lɛ wɔ̃́ séĩ́ kɛɛ̀ yí.


M lèe-gé vɔ̀, ḿm̀ kpé kã ka lɛ̀ɛ ká kɛ mia lɛ́ o kélɛ̀ míá o ké, ɛ̃́ɛ̃́ mia lɛ́ wà ye nì ò yɛɓo kɛ̀ wáà gbũ̀ mia mɔ̀ɔ wì.


À mɔ́ɔ̀ wɔ̃̀ mɔ̀ɔ, kòó lé-gbùò-là kɛ yɛɓo lɛ́ mia gbɛɛ waà à kɛ, lɛ́ lɛ nàà lɛ́ Wálà a kpɔ́ ko lɛ̀ɛ mɛ̀ĩ́a, kɛ kó die à ká à là. Kɛɛ ko zò lɛ à mɔ̀ kɛ ka zì zò-dɔ̀à-mɔ̀ là é kpɔ́. Ɛ́ɛ̃́ kɛ kó yɛɓo lɛ́ à diè lɛ à yé kɔaà kɛ ka fĩ̀ã̀a làa, kɛ kó kɛ. Ɛ́ɛ̃́ ko nɔ́ nàà lɛ́ Wálà a kpɔ́ ko lɛ̀ɛ mɛ̀ĩ́ teele.


O Kɛ́lɛ̀ì là yɛɓo-kɛ-mìà ká? M wéè lɛ kélɛ̀ mi yí gíniìa zɛ̀ wéè lɛ́ ɓe. Kɛɛ m yɛɓo-kɛ-mì kpeĩ ká, é diá o là. Maà yɛɓo kɛ dóo gágà, ɛ̃́ɛ̃́ waà m dùò bĩ́-kɛ̀ì lúó búnù-búnùzɛ̀ píé. Waà m mɛ̀ do yí gágà zɛ̀, ɛ̃́ɛ̃́ maà ɓɔ do ga sɔ́nɔ́ kɔ̀ɛ́ lúó búnù-búnùzɛ̀ ká. Wɔ̃́ nì o kéa séĩ́ kɛɛ̀ yía, maà kɛ maà diá o là.


Ko yéĩ́ kɛ̀ Wálà mɔ̀ɔ, ye lɛ́ a mɔ́ɔ̀ yɛɓo e kéa nɔ ɓo ko lɛ̀ɛ. À mɔ́ɔ̀ wɔ̃̀ mɔ̀ɔ, zò-dà-zízàá gbɛɛ wá ko mɔ̀.


À mɔ́ɔ̀ wɔ̃̀ mɔ̀ɔ, zò-dà-zízàá gbɛɛ wá ko mɔ̀. Yé bɛ̃̀ɛ̃ ko gbĩ-kpàla mɛ́ lɛ kɛpìà yɔ̃́ṹ-yɔ̃̀ũ̀a, Wálà lɛ ko yí zàá kɛpìà pɛ dɛɛ ká lɛ̀ lɛ̀ lɛ kpɛ̀ipìà tó bĩ́ áà mìa ká.


Kɛɛ kó kɛ bɛ̃̀ɛ̃ ko pà zèea, ɛ̃́ɛ̃́ kó kɛ bɛ̃̀ɛ̃ à píé lɛ̀ía, à zì zò-dà-wɔ̃̀ lɛ́ nɔ́ à kɛɛ̀ è ko zò kũ kpó-kpó ɓoa.


O ko mɛ̀ wáà ko dùò kɛ́ì, ɛ̃́ɛ̃́ wáà tɛ̀lɛ̀ ko wũ mɔ̀. Yɛɓo nɔ́ e ko lìi káa, lɛ́ nɔ́ ko kɛ à kɛpìàa. Lúó gbú káa, kòó kɛ yi zɛpìà, ɛ̃́ɛ̃́ kòó kɛ pɛ ɓèlèpìà.


Kà gbũ ka kíe nì mɔ̀ pɔɔ̀ gbííni sípìà. Zí e kéa káa, káà lo Kɛ́lɛ̀ì zì lɔ́ɔ̀ɔ kɛɛ̀ à ká.


À mɔ́ɔ̀ wɔ̃̀ mɔ̀ɔ, yékɛ̀ kɔa yí é ga wɔ̃́ yiè kɛɛ̀ mɔ̀. Ƃii yé kòó kɔ̃́ à kɛɛ̀ mɔ̀ɔ, lúó lɛ́ kò lo pɛ ɓɛɛ ɓoò à káa, lɛ́ɛ̀ lo ɓɔɔ̀.


yé kaà kɛ ka kɔ̀ fólópìà wɔ̃́ làṹ lɛ́ e kɛ̀ɓe káa ká, káà nɔ̀ mia lɛ̀ɛ ká. Yé kaà kɛ kília, wɔ̃́ lɛ́ m̀ lo lé-gbùò-là kɛɛ̀ à là Kɛ́lɛ̀ì zì Lúó káa, lɛ́ɛ̀ lo kɛɛ̀ ɓe. Ƃii lɛ́ɛ̀ lo à zɔ̃̀ɔ̃̀ kélɛ̀ fã̀ã́-wàà lɛ́ e kɛ m yí, e bɛ̀i, yɛɓo lɛ́ ma kɛɛ, lɛ̀ɛ́ gbaa kɛ wɔ̃́ dà tã́ã̀ zɛ̀ ká.


Ɛ́ɛ̃́ zeĩ́, mi lɛ́ i m ɓɛ́ɛ zò-dɔ̀à-mɔ̀ zɛ̀ káa, ḿm̀ nàà kɛɛ í gbũ loà o kéa mɔ̀. Kò ye nì kɔaà yɛɓo kɛ gágà wɔ̃́ làṹ yièa wɛ̃́ĩ̀, é dàá Kɛ́lɛ́mɛ̀, e bɛ̀i, m ɓɛ́ĩ̀ yɛɓo-kɛ-mìà séĩ́ yé o tó, lɛ́ o tɔ́ lɛ kɛ̀ɓe-kii yía nì bà.


Yíkɛ̀ gágà séĩ́ lɛ́ è go à zì mɛ́-kɛ̀-gágà kpànazɛ̀ yía, è ka mɛ́ kɛ gágà, kɛɛ bɛ̀i é kɛ ka mɔ̀ kɛɛ ka fã̀ã́ é wàà wɔ̃̀ séĩ́ kɛɛ̀ yí zò-kũ̀-gé ká.


Ƃii ko zò lɛ́ɛ̀ vùò kò Wálà lɛ́ e ko Dàa káa wɛlɛ mɔ̀ zi lɛ́ ka yɛɓo kɛá ka zì zò-dɔ̀à-mɔ̀ kolo là, ɛ̃́ɛ̃́ zi lɛ́ mia lɔ̀-kpɔ̀ ka mɔ̀ a kɛá, lɛ́ ka yɛɓo kɛ gáàa, e bɛ̀i, zi lɛ́ ka zò kɛɛ̀ lɛ à ká ko Dàa-mì Zízɛ̀ Kɛ́lɛ̀ì mɔ̀ kpɛ̃ĩ lea mɔ́ɔ̀ wɔ̃̀ mɔ̀.


Ko lèe-gé vɔ̀, ka zò lɛ́ɛ̀ vùò zi lɛ́ ko yɛɓo kɛá, lɛ́ ko mɛ́ e kpɔ̀nɔɔ ká. Ko yɛɓo kɛ bĩ́ã́ ɛ̃́ɛ̃́ nyɛ́nɛ́ĩ́, yékɛ̀ ko mɔ́ɔ̀ wɔ̃̀ é kɛ vũ gbííni ká ka wĩĩ́, yé kɔaà kɛ wɔ̃́ làṹ yiè lɛ́ è go Wálà kɛ̀lɛ̀ɛ gèepìà ka lɛ̀ɛ ká.


Ko lèe-gé vɔ̀, kóò kpé kã ka lɛ̀ɛ ɓɛ̀lɛyà nɔ̀ mia lɛ́ ò yɛɓo kɛ̀ ka bà yia lɛ̀ɛ mɔ́ɔ̀ wɔ̃̀ mɔ̀. O lɛ́ o mia lɛ́ ò ka líé si ko Dàa-mì yí, ɛ̃́ɛ̃́ lɛ́ ò wɔ̃́ kɛ-zì zɔ̃̀ɔ̃̀ ka lɛ̀ɛ káa.


M lèe-gé vɔ̀, yékɛ̀ ka yí é ga wɔ̃́ yiè kɛɛ̀ mɔ̀.


Ko Dàa-mì è kɛ ka zò píé áà líé sì à ká Wálà zì lɔ̀-kpɔ̀ ka mɔ̀, ɛ̃́ɛ̃́ zò-kũ̀-tã́ã̀ lɛ́ è go Kɛ́lɛ̀ì kɛ̀lɛ̀ɛ yí.


Kòó gbaa kɛ pɛ ɓèlèpìà mia kɛ̀lɛ̀ ɓɔ̀ɔ. Kɛɛ ko yɛɓo kɛ ko mɛ́ áà kpɔ̀nɔ̀. Ko yɛɓo kɛ bĩ́ã́ ɛ̃́ɛ̃́ nyɛ́nɛ́ĩ́ yékɛ̀ kó kɛ vũ gbííni ká ka dò nɔ́ɔ fé là.


Ye lɛ́ kò mɔ́ɔ̀ à kɛ-zì nàà yɛɓo kɛ̀ gágà ká, ɓii ko zò lɛ Wálà ɓéèea mɔ̀. Wálà ɓéèe e kília lɛ́ e mia séĩ́ La-mì káa. Kɛɛ mia yé e o La-mì kpó-kpó káa, lɛ́ o mia lɛ́ o zò dɔɔ̀ lɛ à mɔ̀ɔ káa.


Mia dìè-dìè vɔ̀ yé ò míáa líé si e yiè káa, lɛ mia mɔ̀ ó o gɛ̃̀ mia lɛ́ ò bɛ̀i à mɔ̀ ó ɓɛ̀lɛyà là kpɔ́ɔ̀ɔ zɛ̀ sɔ̀lɔ̀ ɓoa ká. Kpó-kpó ɓoa, mia yé ò yɛɓo kɛ̀ gágà Wálà-wɔ̃̀ gèeè wà pɛ zɔ̃̀ɔ̃ɔ̃̀ káa, kà o gɛ̃̀ ɓɛ̀lɛyà sùua sɔ̀lɔ̀-ɓo-mìà ká.


Lɛ ka mɔ̀ ká kɛ zò-kũ̀-tã́ã̀ zɛ̀, kɛɛ ká wɔ̃́ lɛ́ Wálà à nàà ká kɛɛ kɛ, ɛ̃́ɛ̃́ kɛ ká pɛ lɛ́ aà e wè dɔ à káa sɔ̀lɔ̀ ɓo.


Kɛɛ ko yee, kélá-wè ɓo-mìà kù gbùò zɛ̀ e kéa o nìɛɛ̀ lɛ ko mɔ̀. Yé lɛ kília, kɔ̀à gó pɛ séĩ́ lɛ́ è kɔa kɛ̀ gbííni, ɛ̃́ɛ̃́ kɛ-wɔ̃̀ yɔɔ lɛ́ à kùnuù lɛ ko mɔ̀ bĩĩ lea lɛ̀ɛ, kɔ́á kɔa zò dɔ gágà, kɔ́á bàlà lɛ́ e kɔa líéa sí.


À mɔ́ɔ̀ wɔ̃̀ mɔ̀ɔ, kɔ̀à gó lɛ̀ lɛ́ mia yàlà kṹũ̀ lɛ yía mɔ̀, kɔ́á ló à píé, kɛɛ kɔ̀à ye nì kɔ́á dɔ yɛ́lɛ̀ lɛ́ e kpɔ́ à làa yí.


Wálà lɛ kpeĩ. À zò lɛ̀ɛ́ ló niì yɛɓo lɛ́ ka kɛɛ mɔ́ɔ̀ wɔ̃̀ mɔ̀. Ɛ́ɛ̃́ kɛ bɛ̃̀ɛ̃ à zò é ni zi lɛ́ ka zɔ̃̀ɔ̃̀á kélɛ̀ à lɔ̀ kpɔ́ɔ̀ lɛ ka mɔ̀ gbũ̀-mɔ̀ lɛ́ ka nɔ, ɛ̃́ɛ̃́ lɛ́ ka tĩã́ nɔpìà ka ɓɛ́ĩ̀ Wálà-mìà lɛ̀ɛ mɔ́ɔ̀ wɔ̃̀ ká.


Kòó naa kɛ ká fíá. Kɛɛ kóò nàà kɛ ká ɓɔ mia lɛ́ ò o zò dɔ Wálà mɔ̀, lɛ́ ò o zò kũ tã́ã̀a bà. O lɛ́ o pɛ lɛ́ Wálà aà e wè dɔ à káa sɔ̀lɔ̀ ɓoa.


Éɓɔ́lɔ́hã́ã̀ e kɛ zò-kũ̀-tã́ã̀ zɛ̀. Pɛ́ a kɛ lɛ́ e pɛ lɛ́ Wálà e e wè dɔ à káa sɔ̀lɔ̀ ɓoa, lɛ́ ɓɛ.


Kà dìè-kũ̀-tã́ã̀ dà ka zì wɔ̃́ yí-dɔ-kɔ̀ bà. Kà zò-gágà-lɛ̀ dà ka zì dìè-kũ̀-tã́ã̀a bà. E bɛ̀i, kà Wálà sɔ̃̀ɔ̃ kɛɛ̀ dà ka zì zò-gágà-lɛ̀ɛ bà.


Ma Zɔ̃̀ɔ̃́ lɛ́ m ka lèe-gé káa. Kò Zízɛ̀ ko kɛ̀ à yí doóa kolo là zàáa, kɔa nɔ́ à yí doó wɔ̃́ nyɔ́ɔ̀ɔ gɛ̃̀ɛ̃ɛ̃̀, e bɛ̀i, à zì tò-mia-là, ɛ̃́ɛ̃́ zeĩ́ zò-kũ̀-tã́ã̀ yí zàá. M kɛ sɛ́lɛ́ lɛ́ yíí nìɛ̀ lɛ à mɔ̀, lɛ́ ò si Pámɔ̀ɔ à lɛ̀ mɔ̀. O m yà yi, ɓii m Wálà lé-wè ɛ̃́ɛ̃́ kélá-wè lɛ́ Zízɛ̀ a ɓoa wɔ̃̀ gèea mɔ́ɔ̀ wɔ̃̀ mɔ̀.


Yé ma gèe i lɛ̀ɛ í i zò kṹ tã́ã̀a, lɛ́ ɓa kɛ kília, ḿm̀ lo i laà wɔ̃́ nyɔ́ɔ̀ɔ gɛ̃̀-lùò lɛ́ lɛ nupìà kpóṹ là zèe lɛ̀ séĩ́ mɔ̀, kɛ é kpóṹ là zèe mìà yí dã́a kɛ̀lɛ̀.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan