Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniyeli 6:18 - Mandinka Bible

18 Wo to le mansa taata a la mansasuwo kono, a maŋ domori ke suutoo muumewo. A maŋ soŋ ì ye nii seewondiraŋ feŋ samba a ye naŋ, a maŋ siinoo noo fanaa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniyeli 6:18
16 Iomraidhean Croise  

Mefiboseti meŋ keta Sawulu mamariŋo ti, fanaa taata mansa yaa le. A maŋ a siŋolu kuu, waraŋ ka a booraa lii, aniŋ ka a la duŋ feŋolu kuu, kabiriŋ luŋo meŋ na mansa bota jee, fo a muruta kayiroo kono.


Kabiriŋ Ahabu ye ñiŋ kumoolu moyi, duŋ feŋolu mennu be dundiŋ a la, a ye ì fara, aduŋ a ye booto funtoolu duŋ ka suŋ. A niŋ booto funtoolu le ka i laa. A ka tara taa kaŋ a niikuyaatoo.


Wo suutoo mansa maŋ siinoo noo. Bituŋ a ko ì ye bankoo taarika kitaaboo samba a ye naŋ, hakilibulandiraŋ kuwolu be safeeriŋ meŋ kono, fo ì si a karaŋ a ye.


Itolu ñiŋ moo kuruŋolu ka tara denkili laa la, tambuuru kosoo, aniŋ kontiŋ kosoo. Ì ka tara ì faŋ seewondi kaŋ footaŋo kumakaŋo la.


Yirisuŋ biireeriŋolu mennu tarata jee, ǹ ka ǹ na kontiŋolu deŋ wolu le santo.


Hee Alla, i ka n ñaalu bali biti la le suutoo. N jaakalita le fo m buka diyaamu noo.


Ŋa sanoo niŋ kodiforoo kafu ñoo ma, aniŋ naafuloolu ka bo mansoolu bulu, aniŋ ka bo banku doolu kaŋ. Ŋa denkililaalaa musoolu niŋ kewolu soto, aniŋ musu jamaa, mennu ka kewo niyo seewondi.


Ì ye n kende fayi dinkoo le kono, ì ye beroolu joloŋ n kaŋ.


M maŋ domori diimaa domo, sako suboo niŋ wayinoo* si bula n daa kono, aduŋ m maŋ seerandi feŋ maa m baloo la wo lookuŋ saboo muumewo kono.


Mansa Nebukanesa la mansayaa sanji fulanjaŋo kono, a siiboota. A jaakalita le fo a maŋ siinoo noo.


Fanoo keta doroŋ mansa wulita, a korontotoo taata jatoolu la koloo to.


Ite Babiloni, kontiŋ kosoo te moyi la i la mbeedoolu kaŋ kotenke, jaloolu, ŋaliiti feelaalu niŋ footaŋ feelaalu te moyi la jee. Bulukalaŋ dookuulaalu te je la dookuwo la ite saatewo kono, aduŋ tuurikaŋo te moyi la kotenke.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan