Yohanes 6:5 - Muna Southern Dialect

⁵ Yesus nofoselamo matano nowoha mie dobhatompa domai se Anoa maka nopugau ne Filipus ambano, “Ne amai daeꞌoli bhahaa o oti so daomaa andoa ini?”

Yohanes 6:5 Iomraidhean Croise

Matius 15:33

Ambado anaguhuꞌino, “Nada amai daeꞌawa roti ne kalino aini so damakandeꞌao mie bhahi peda aini ampa daoweꞌi?”

Markus 6:32

Dadiꞌanomo dokalamo domoisa we molinoꞌano, dosawi ne bhangka.

Lukas 9:10

Dosuli kaowu ne Yesus, rasulu detula-tulaanemo kosasawiꞌae nehabundo. Yesus nowowoꞌodamo dagumampi ne seꞌonu liwu, patudhuno tadamoisa. Neano liwu anaꞌa Betsaida.

Yohanes 1:43

Hato nomentae Yesus neꞌonumo lalono nokala we kadieno Galilea. Ne naꞌa nopoꞌawa bhe Filipus maka nosaliꞌie, “Mai angkafi kanau!”

Yohanes 1:44

Filipus maitu nomaiꞌao we Betsaida, liwundomo dua Petrus bhe Andreas.

Yohanes 1:45

Filipus noꞌondofimo Natanael maka nofohatoe, “Insaodi padamo tapoꞌawa bhe mie nepulaoꞌaono anabii Musa weo Kitabino bhe nepulaoꞌaondo anabii sigaoꞌano. Neano Yesus, anano Yusuf nomaiꞌao we liwuno Nasaret.”

Yohanes 1:46

Ambano Natanael, “Nandoo dua gahaꞌa metaaꞌano maiꞌaono we Nasaret?” Ambano Filipus, “Mai, wohaꞌao wutomu!”

Yohanes 1:48

Ambano Natanael, “Peda ae pandeꞌa kanau bhahaa?” Notobhoosimo Yesus ambano, “Miinaꞌo nasumaliꞌiko Filipus, awohakomo we pandano puꞌuno ara.”

Yohanes 4:35

Ingka ambamiu, ‘Tana fato wula o tobheꞌamo’, tamaka amohatokoomu: fosela matamiu, ondoomu kaampono gandum tatu, ingka nokunimo, nohatomo tempono datumobhe.