Yohanes 5:16 - Muna Southern Dialect

¹⁶ Dadiꞌanomo miendo Yahudi dofekasabhamo Yesus, hampano nehabu peda maitu ne oleono Sabat.

Yohanes 5:16 Iomraidhean Croise

Matius 12:13

Pada anaꞌa nopugau ne mie mokepeno lima maitu, “Fonsoho limamu!” Mie aitu nofonsoho limano, lasao noꞌosa peda limano sembalino.

Markus 3:6

Pada anaꞌa miendo Farisi maitu dolimbamo, lasao dokala dopugau-gau bhe mieno kolaki Herodes so damongkoꞌao Yesus.

Lukas 6:11

Miendo Farisi naꞌa nohehe bhakendo lasao dopugau-gau sapada-pada andoa bhahaꞌi damafaꞌiane Yesus maitu.

Yohanes 1:19

Neangkaꞌindo miendo Yahudi we Yerusalem detudumo seemie hodua imamu bhe sampuꞌano Lewi, ⸤ o palima-limano imamu⸥ . dakumala ne Yohanes maka dofeena ambado, “Laꞌae bhahaa hintu ini?”

Yohanes 10:39

Andoa fendua toha dahumakoe, tamaka Yesus nolapa.

Yohanes 15:20

Feꞌulaiꞌeomu pugauku ne hintimiu, ‘Seemie bhatua paise namoliu kafeompuꞌano.’ Ane damodee-dee kanau, tetewei dua damodee-deekoomu; ane damangkafi kafoinaꞌuku, tetewei dua damangkafi kafoinaꞌumiu.

Yohanes 5:10

Dadiꞌanomo miendo Yahudi dopugaumo ne mie nefekaꞌosa maitu ambado, “Oleo aitu oleono Sabat, weo tubhono agamantoomu ingka pae naembalia tumongku kampasimu.”

Yohanes 5:13

Tamaka mie nefekaꞌosa naꞌa miina namandeꞌaanea mieno, hampano Yesus nekunsalomo ne kantawundo mie sampe miinamo natiwoha.

Yohanes 5:15

Mie amaitu nolimbamo maka nofohato miendo Yahudi putae Yesusmo maitu mekaꞌosae.

Yohanes 5:17

Tamaka Yesus tanopugau ambano, “Amaku nokahadhaa kansuhu taꞌampamo aitu, dadiꞌanomo Idi akahadhaa dua.”

Yohanes 5:18

Dofetingke peda maitu miendo Yahudi tanodhulu dokopatudhu damongkoe, suano kaowu nelempagi tubhono oleono Sabat, tamaka mbaꞌinomo nokona Lahataꞌala Amano, maꞌanano nopototoꞌao wutono bhe Lahataꞌala.

Yohanes 7:21

Notobhoosimo Yesus ambano, “Kaneꞌo seꞌise kahadhaa nehabuku, ingka simente-menteꞌamoomu.

Yohanes 7:25

Tangasano peda maitu seemie hodua miendo Yerusalem dopugau ambado, “Ingka anoamo ini mie neꞌondofindo so damongko?