Yohanes 4:6 - Muna Southern Dialect

⁶ Ne itu nandoo sumuno Yakub. Yesus nowulemo sepaliꞌa nekala-kala dadiꞌanomo nengkoha ne wiwino sumu anaꞌa. Oleo hambi-hambi ompulu haa matamo.

Yohanes 4:6 Iomraidhean Croise

Matius 27:45

Hambi ompulu haa mata pana oleo kosekadieꞌae naꞌa nodapoe kahohondo, ampa hambi tolu mata maꞌoleo.

Matius 4:2

Pada nopoasa fato fuluꞌa ole-oleono koho-kohondoꞌano, panda-pandano Yesus noꞌahomo.

Matius 8:24

Gahaꞌa tanosihatoꞌamo kawea mongkolo, bhangkando netaa nohambi-hambitaꞌiane ewo, tamaka Yesus noodo.

Lukas 2:7

Nokoanaꞌaomo seemie moꞌane, titiisano, nowaweꞌianemo kabhini maka nofondolee weo kampomaaꞌando kadadi, kapaꞌamo miinamo datooleaꞌa ne lambu kabutuꞌa.

Lukas 9:58

Yesus notobhoosimo ambano, “Daꞌu ngkahoku bhe liano, kaꞌuhi lumola bhe kaufeno, tamaka Anano Manusia miina sepaliꞌa bhe katifekalaaꞌiꞌano towuno.”

Yohanes 11:9

Ambano Yesus, “Ingka seꞌoleo ompulu haa dhamu. Sasuka mekala-kalano ole-oleo paise natitunoa, hampano nandoo nowoha kantaleano dhunia ini.

Yohanes 4:12

Foliuꞌemo hintu bhahaa bhe awua mani Yakub maꞌa kainsami sumu aini? Anoa nofohoꞌu dua oeno sumu aini bhe ana-anano bhe kada-kadadi kakaneano.”

Yohanes 4:5

We Samaria nohatomo ne seꞌonu kota neano Sikar, ne owano wite kawaꞌaono Yakub endefiꞌini ne Yusuf anano.

Yohanes 4:7

Gahaꞌa nohatomo seemie hobhine miendo Samaria naetambu oe. Ambano Yesus, “Bhe idi oemu aohoꞌu.”

2 Korintus 8:9

Ingka pandeꞌaanemoomu rahamatino Ompuntoomu Yesus Kristus: mahinggamo nohangkaea, nohelasimo nembali mie mokae so hintimiu, neanomo noangka ne kakaeno hintimiu humangkaeaꞌomu.

Ibrani 2:17

Kanandooꞌanomo Yesus nofaraluu nopototoane ⸤ Lahataꞌala⸥ bhe bhahitieꞌino ne ae maka dua, kaembaliꞌanomo Imamu Bhalano tiposahunaꞌaono, mobhelano lalo ne mie bhaino bhe meompuno ne Lahataꞌala. Pedamo dua anaꞌa neowa kapometaaꞌando manusia bhe Lahataꞌala mosalinomo dhosando umatino manusia.

Ibrani 4:15

Imamuntoomu, o Imamu Bhalano numamisino dua sabhaha kanalentoomu. Anoa nopototo bhe intaodiomu ini, padamo nonamisie sabhaha kasoba, ampamo kaowu miina nakodhosaa.