Yohanes 4:46 - Muna Southern Dialect

⁴⁶ Palusi anaꞌa Yesus nosulimo toha we liwuno Kana kadieno Galilea, kaebhaliiꞌano oe nembali angguru endefiꞌini. Ne itu nandoo seemie moꞌane tungguno kamali, nosaki anano we liwuno Kapernaum.

Yohanes 4:46 Iomraidhean Croise

Matius 15:22

Ne itu nomaimo hobhine miendo Kanaan ⸤ suano miendo Yahudi⸥ meateno ne itu bhe nokei ambano, “Mobhela kanau lalo, Ompu sampuꞌano Daud, anaku hobhine nopesuakie seetani nokadee-deemo sepaliꞌa.”

Matius 4:13

Anoa nohunsamo Nasaret maka neate we Kapernaum, seꞌonu liwu ne wiwino teꞌino Galilea, we kadieno Zebulon bhe Naftali.

Matius 9:18

Tangasano Yesus nopuga-pugau peda naꞌa bhe andoa, nomaimo seemie mandeꞌaono lambu kasambaheaꞌa. Sahatono notaohao sombano ne Yesus bhe nopugau ambano, “Anaku hobhine kaneꞌo nobhotu, mai tei limamu te wawono neanomo sumuli nadumadi.”

Lukas 4:23

Yesus nopugaumo dua ne andoa ambano, “Teteweimo patudhumiu malenda kanauꞌomu peda ini, ‘Hintu foagono, fekaꞌosa wutomu! Ingka padamo tafetingke mehabu sabhaha tanda timenteꞌaono we Kapernaum; dadiꞌanomo habue dua ne liwu kamaiꞌaoꞌamu ini.’ ”

Lukas 7:2

Ne itu nandoo seemie neangkando tantarano Roma, bhatuano nosaki moꞌosa tamateꞌano. Bhatuano naꞌa noasiane sepaliꞌa.

Lukas 8:42

kapaꞌamo anano hobhine kaenseemie tamateꞌano; umuhuno napeompulu haa taꞌumo. Weo kala-kalano dahumope se lambuno Yairus, mie bhahi dopoꞌua-ua ne sohihino Yesus.

Yohanes 2:12

Pada aitu Yesus nokalamo we liwuno Kapernaum nopoowa-owa bhe inano, bhahitieꞌino bhe anaguhuꞌino. Andoa deate ne itu seꞌoleo haa oleo kaomponano.

Yohanes 21:2

Sewakutuu dopohompu-hompumo Simon Petrus, Tomas nekonando dua Didimus, Natanael maiꞌaono we Kana ne kadieno Galilea, anaꞌino Zebedeus bhe dohodua anaguhu sigaoꞌano.