Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yohanes 4:3 - Muna Southern Dialect

3 Nopandeꞌaane kaowu miendo Farisi dofetingkemo peda anaꞌa, Yesus nohunsamo kadieno Yudea maka nosuli we kadieno Galilea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yohanes 4:3
11 Iomraidhean Croise  

Ane damodee-deekoomu ne seꞌonu liwu, fileiꞌomu ne liwu sigaoꞌano. Amohatokoomu, kotu-kotuꞌu paeꞌo madaeꞌomu liwu-liwuno Israel mangkaiꞌeomua, Anano Manusia - Idimo ini - nahumatomo.


Yesus bhe anaguhuꞌino dofogaati wutondo we wiwino teꞌino Galilea. Dobhahi sepaliꞌa mieno Galilea mangkafino Yesus. Dobhahi dua maiꞌaono we kadieno Yudea,


Weo kala-kalano nohope we Yerusalem, Yesus nosohaki potidaꞌano kadieno Samaria bhe Galilea.


Hato nomentae Yesus neꞌonumo lalono nokala we kadieno Galilea. Ne naꞌa nopoꞌawa bhe Filipus maka nosaliꞌie, “Mai angkafi kanau!”


Palusi anaꞌa Yesus nosulimo we sewetano umeleno Yordan, ne kafokadiuꞌano Yohanes endefiꞌini maka neate ne itu.


Dadiꞌanomo Yesus miinamo naefemata-mataa naekala-kala ne olotando miendo Yahudi. Anoa nokalamo we owano pandaso bhalano ne seꞌonu liwu nekonando Efraim maka neate ne itu bhe anaguhuꞌino.


Kadhadhia aini tanda timenteꞌaono kabhao-bhaonomo nehabuno Yesus; nokadhadhia we liwuno Kana kadieno Galilea. Pedamo aini Yesus nofotiwoha kakalabhiano sampe anaguhuꞌino doparasaeaꞌemo.


Pada anaꞌa Yesus nokalamo we witeno Yudea nopoowa-owa bhe anaguhuꞌino. Ne itu neate nopobhai bhe andoa bhe nofokadiu.


Anoa nosakusiiꞌao newohano bhe nefetingkeno tamaka bhe naseemie miina bhe tumahimano bhihitano nefosampeno.


Nofetingke Yesus nomaiꞌao we Yudea nofoni toha we Galilea, tungguno kamali naꞌa nokalamo nopoꞌawaꞌao Yesus, nesalo nakumala namekaꞌosa anano, kapaꞌamo anano nosaki tamomateꞌano.


Pada anaꞌa Yesus nowaliligimo kadieno Galilea, hampano nokiido nalumili we kadieno Yudea, kapaꞌamo ne naꞌa miendo Yahudi dopatudhu damongkoe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan