Yohanes 21:1 - Muna Southern Dialect

¹ Pada anaꞌa Yesus nofotiwohamo toha Wutono ne anaguhuꞌino ne wiwino teꞌino Tiberias. Kadhadhiano peda aini.

Yohanes 21:1 Iomraidhean Croise

Matius 26:32

Tamaka amanu kaowu maiꞌao ne mate amaꞌindulukikoomu we Galilea.”

Matius 28:16

Pada aitu anaguhuꞌino ompulu seemieno dokalamo we Galilea, te kabhawo toka nefotantuno endefiꞌini.

Matius 28:7

Aitu lasao kalaomu maka fohatoomu anaguhuꞌino putae Yesus nowanumo maiꞌao ne mate. Anoa nopaꞌindulukikoomu we Galilea. Ne tatu mohaemoomu. Tandaiꞌeomu, ingka padamo afohatoangkoeꞌomu inia.”

Markus 16:12

Pada anaꞌa Yesus nofotiwoha dua Wutono ne anaguhuno dohodua, tangasano dokala we simbalino kota; ulano segaatiꞌa dua.

Markus 16:14

Panda-pandano Yesus nofotiwoha Wutono ne anaguhuꞌino koompulu seemiendo, tangasano dohumaa. Nofeꞌalada mbaꞌinomo miina damarasaea, pakade notuꞌa fotundo sampe dongahe damarasaea ne mie mohae nopalusi kawanuꞌano.

Markus 16:7

Aitu sulimoomu, maka fohatodaomu anaguhuꞌino, fohatoeꞌomu dua bhe Petrus, putae Yesus nopaꞌindulukikoomu we Galilea. Ne watu mohaemoomu peda pugauno endefiꞌini ne hintimiu.”

Yohanes 21:14

Tolu pakuꞌaomo anaꞌa Yesus nofotiwoha Wutono ne anaguhuꞌino palusi kawanuꞌano maiꞌao ne mate.

Yohanes 6:1

Nopalusi anaꞌa Yesus nokalamo we sewetano teꞌino Galilea nekonando dua teꞌino Tiberias.

Yohanes 6:23

Pada amaitu nohatomo seꞌonu haa onu bhangka maiꞌaono we liwuno Tiberias nosede we owano kahumaaꞌando roti, sapalusino Ompu nefoampe katumpuno lalo endewi.

Tula-tulando rasulu 1:3

Nopalusi kakadee-dee bhe mateno, Yesus nentuhu nofotiwoha Wutono ne rasuluꞌino peda tandano kotu-kotuꞌu nodadi. Fato fuluꞌa kaomponano nobhahi pakuno dowohae, nofohatoanda Kafopahintaꞌano Lahataꞌala.