Yohanes 13:26 - Muna Southern Dialect

²⁶ Ambano Yesus, “Mie newaꞌaoku roti so netandaku weo mangko, aituꞌaemo mieno.” Pada nopugau peda naꞌa Yesus nealamo roti, notandae weo mangko maka nowaꞌane Yudas anano Simon Iskariot.

Yohanes 13:26 Iomraidhean Croise

Matius 10:4

Simon miendo Zelot bhe Yudas Iskariot. Anoamo ini mowano Yesus ne limano kaewando.

Matius 26:14

Pada anaꞌa seemie maiꞌao ne anaguhuno ompulu hoduano koneaꞌano Yudas Iskariot, nokalamo ne meangkaꞌindo imamu.

Matius 26:23

Ambano Yesus, “Metandano roti weo pihi poowa bhe Idi, anoamo itu so mowa kanau ne limando kaewa.

Lukas 22:21

Tamaka, soba ondoomu, limano mie so mowa kanau ne kaewa, nopobhai kanau ne medha aini.

Yohanes 13:30

Pada notahima roti anaꞌa Yudas lasao nolimba. Oleo nohondomo.