Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yohanes 11:5 - Muna Southern Dialect

5 Yesus noasiꞌao Marta bhe aino hobhine bhe Lasarus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yohanes 11:5
11 Iomraidhean Croise  

Weo kala-kalano bhe anaguhuꞌino, Yesus nohatomo ne seꞌonu liwu. Ne itu seemie hobhine notahimada weo lambuno, neano Marta.


tamaka Marta nosabha noehe mengkoha noꞌondofaanda. Dadiꞌanomo nomaꞌotimo Yesus bhe nopugau ambano, “Ompu, miina moheruanea gahaꞌa Maria nohunsa kanau aehe mengkohaa amoisa? Fohatoe natumulumi kanau.”


Tamaka Ompu tanotobhoosimo ambano, “Marta, Marta, hintu ini nomihi lalomu bhe fekasabha wutomu ne sabhaha giu.


Nandoo seemie mosakino neano Lasarus. Anoa neate we liwuno Betania, liwundomo dua Maria bhe Marta aino.


Hobhine andoa naꞌa depakatumo bhihita ne Yesus ambado, “Ompu, mie nemoasiꞌaomu nosaki.”


Ambado miendo Yahudi, “Wohaomu itu, kaꞌosano kaasino ne Lasarus.”


Tamaka pada nofetingke putae Lasarus nosaki, Yesus nandoo dua neate ne itu tahaa oleo.


Ambado anaguhuꞌino, “Guru, ingka haꞌo-haꞌoleo ini miendo Yahudi dabhatuhiangko kontu. Nandoo dua sumuli we watu?”


Kapaꞌamo wutono Amaku noasiangkoomu, hampano padamo moasi kanauꞌomu bhe parasaeaꞌomu putae Idi ini amaiꞌao ne Lahataꞌala.


Idi padamo afohatoandae laꞌae Hintu itu, maka amohatoda kansuhu, neanomo kaasimu ne Idi sadaa-daa weo totono lalondo bhe aseꞌise bhe andoa.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan