Yohanes 11:47 - Muna Southern Dialect

⁴⁷ Dadiꞌanomo neangkaꞌindo imamu bhe miendo Farisi dofohompumo Sahano Agama bhe dopugau ambado, “Daeafaꞌimoomu bhahaa? Ingka mie amaitu nobhahi sepaliꞌa nehabu tanda timenteꞌaono.

Yohanes 11:47 Iomraidhean Croise

Matius 26:3

Wakutuu aitu neangkaꞌindo imamu bhe kamungkulaꞌindo Yahudi dopohompu-hompu we lambuno Imamu Bhalano koneaꞌano Kayafas.

Matius 5:22

Tamaka ambaku Idi, laꞌae umamahano ne bhahitieno tetewei dahumukumue. Laꞌae mugauno ne bhahitieno, ‘Hintu itu kaafihi!’ tetewei dabhitahakie Sahano Agama. Laꞌae mugauno, ‘Hintu itu notolau kabhohemu!’ tetewei daꞌumohoe weo efino narakaa ngkalai-laiꞌano.

Markus 14:1

Hohaeaꞌano Paska bhe hohaeaꞌano Roti Pata Koragiꞌano tana haa oleo. Neangkaꞌindo imamu bhe pande-pande Kitabi dopokanagau deꞌondofi akala dahumako Yesus. Tamaka patudhundo pae damandeꞌaane mie bhahia, maka damongkoe.

Lukas 22:2

Neangkaꞌindo imamu bhe pande-pande Kitabi deꞌondofi dhala damongko Yesus tamaka pae daefemata-mataa, hampano doteꞌi mie bhahi.

Yohanes 11:57

Kapugauꞌando peda anaꞌa kapaꞌamo neangkaꞌindo imamu bhe miendo Farisi padamo defolimba pahinta, putae laꞌae so mohano Yesus tetewei damohatoda, mudaꞌao dahumakoe.

Yohanes 12:19

Dopugaumo miendo Farisi sapada-pada andoa ambado, “Ingka wohaꞌao wuntano matamiu, suanomo nepoolintoomua. Kosedhuniaꞌae doangkafimo Anoa.”

Yohanes 2:11

Kadhadhia aini tanda timenteꞌaono kabhao-bhaonomo nehabuno Yesus; nokadhadhia we liwuno Kana kadieno Galilea. Pedamo aini Yesus nofotiwoha kakalabhiano sampe anaguhuꞌino doparasaeaꞌemo.

Yohanes 6:2

Mie bhahi dobhatompa doangkafie hampano padamo dowoha tanda timenteꞌaono nefekaꞌosa mie mosaki.

Yohanes 7:32

Miendo Farisi dofetingke mie bhahi dopokamu-kamuntui peda anaꞌa dosambili Anoa maitu, dadiꞌanomo neangkaꞌindo imamu bhe miendo Farisi detudumo dhagano Lambuno Lahataꞌala dahumakoe.

Yohanes 7:45

Dhagaꞌino Lambuno Lahataꞌala dosulimo ne meangkaꞌindo imamu bhe miendo Farisi. Andoa maitu dofeenamo, “Noafa ingka miina wowoꞌoeꞌomua?”

Tula-tulando rasulu 5:21

Andoa doangkafi pahintano malaꞌekati naꞌa. Nandoo sanimentae dokalamo we Lambuno Lahataꞌala maka dotanda dofoguhu mie ne itu. Wakutuu aitu dua Imamu Bhalano bhe mangkafie defokonandoomo hompuꞌando Sahano Agama bhe kamungkulaꞌindo Yahudi. Dohompu kaowu, detudumo mie dakumala daꞌumulei rasuluꞌi we katohongku.

Tula-tulando rasulu 5:24

Dofetingke peda naꞌa, neangkando dhagano Lambuno Lahataꞌala bhe imamu nopowengka dua handado, konanomo bhahaꞌi doafamo rasuluꞌi naꞌa.