Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yohanes 11:44 - Muna Southern Dialect

44 Mie mate naꞌa lasao nolimba, aꞌeno bhe limano nandoo nokakompoe kawalu, ulano dogantuane kabhia-bhia. Yesus nopugauandamo ambano “Lenseeꞌomu nekala-kalaꞌao.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yohanes 11:44
20 Iomraidhean Croise  

Tamaka Yesus noꞌeleꞌaanda sepaliꞌa daetula-tulaꞌao kadhadhia aitu mahingga ne laꞌae. Pada anaꞌa Yesus notududamo damakande anaꞌi aitu.


Nohatomo dua seemieno bhe nopugau ambano, ‘Waompu, ainiꞌae dhoi bulawa kawaꞌaomu, taꞌafeka-fekataamo weo kapusuli.


Anaꞌi moꞌane mateno naꞌa lasao nowanu nengkoha bhe nopugau, maka Yesus nowaꞌanemo inano.


Idi bhe Amaku taseꞌise.”


Ambano Yesus, “Fogampieꞌomu kontu aitu!” Marta aino mateno maitu nopugau ambano, “Waompu, nokowonomo, ingka fato oleomo nomate.”


Pada nopugau peda naꞌa Yesus noloꞌoimo nofekabhala-bhala suahano, “Lasarus, limbaꞌo toha!”


Andoa doalamo maeatino Yesus, dowaluane bhalatu moꞌalusu, dopowaluane bhe mina-mina kawondu amaitu, doangkafi adhatindo miendo Yahudi dekobuhu mie mate.


Anoa nofeonga we lalono kobuhu, tanowoha kawalu, tamaka miina namesua.


Gahaꞌa kabhia-bhia kakompono fotuno Yesus miina napohompu bhe kawalu naꞌa, tamaka nogaati nomoisa, padamo dolupie.


Amano nefowanu mie komate-mateno bhe nofodadida, pedamo dua anaꞌa Anano nefodadi dua ampa nepoindalono.


Amohatokoomu dua, kotu-kotuꞌu nahumato tempono, aitu nohatomo, mie mateno dametingke suahano Lahataꞌala maka andoa metingkeno naꞌa dadumadi.


Nahumato kaowu Kristus nabhalii mbadha kasarantoomu monaleno ini naembali nasekatu bhe mbadhano wutono kumalabhiano. Kanandooꞌano peda anaꞌa mbaꞌinomo Kristus nokokuasa namotuhu sabhaha ndumandoono ne wiseno.


Idimo dumadino, padamo amate, tamaka ondo kanau itu, ingka adadimo ampa suhue dhamani. Idimo mintahano kunsino mate bhe dhuniano mate.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan