Yohanes 11:11 - Muna Southern Dialect

¹¹ Pedamo anaꞌa wambano Yesus. Pada aitu nopugaumo dua ambano, “Lasarus sabhangkantoomu noodomo, tamaka akumala amowanue.”

Yohanes 11:11 Iomraidhean Croise

Matius 27:52

Nandoo dua lia kafokobuhuꞌa tilengkaꞌano bhe dobhahi mie mongkilono dowanu maiꞌao ne mate.

Matius 9:24

Ambano Yesus, “Gampiomu, kapaꞌamo anaꞌi aini miina namatea, tamaka noodo.” Tamaka tadofuta-futaaꞌi.

Markus 5:39

Dopesua kaowu weo lambu, nopugaumo ne mie maitu, “Noafa gahaꞌa mohobho bhe mekaꞌuleiꞌaoꞌomu? Ingka anaꞌi aini miina namatea, noodo kaowu.”

Yohanes 11:10

Tamaka sasuka mekala-kalano kohondoꞌa natituno, hampano miina nakokantaleaꞌa ne wutonoa.”

Yohanes 11:12

Maka ambado anaguhuꞌino, “Ompu, ane naodo, kaowua naoꞌosamo.”

Yohanes 11:13

Gahaꞌa noodo naꞌa weo patudhuno Yesus nomatemo, kunaꞌendomo kaodo melaa.

Yohanes 11:3

Hobhine andoa naꞌa depakatumo bhihita ne Yesus ambado, “Ompu, mie nemoasiꞌaomu nosaki.”

Yohanes 3:29

Kohakuꞌaono loꞌia buꞌou hobhine ingka loꞌia buꞌou moꞌane; tamaka sabhangkano loꞌia buꞌou moꞌane neehe-ehe ne sohihino nofeti-fetingkeda. Nowula mpuu lalono ane nofetingke suahano loꞌia buꞌou moꞌane maitu. ⸤ Peda sabhangkano loꞌia buꞌou naꞌa,⸥ idi ini nowulamo mpuu laloku, nosungkumo kaꞌiaku.

Tula-tulando rasulu 7:60

Poangka nofongkoha tuuno nokeimo fekabhala-bhala, “Ompu, koise fotongkuandae dhosa aini!” Palusi nopugau peda naꞌa, nobhotumo inawano. Saulus noꞌunda dua Stefanus dopongkoe.

1 Korintus 15:18

Aini nokomaꞌana dua mie marasaeano ne Kristus toka mateno, ingka dobinasamo.

1 Korintus 15:34

Pandeꞌao toha lalomiu, fetumpuomu mehabuomu dhosa! Ingka nandoo ne olotamiu itu tapaꞌo mandeꞌaono Lahataꞌala. Kapugauꞌaku peda ini neanomo mepandeꞌaoꞌomu dua bhe kaambano.

1 Korintus 15:51

Kotu-kotuꞌu amohatoangkoomu seꞌise rahasia: intaodiomu ini paise damisimate-mateꞌa, tamaka kosasawintoomu dafobhalii.

Efesus 5:14

Kapaꞌamo bhahi-bhahiꞌae tiwohaꞌano, tantumo nentalea. Kanandooꞌanomo dokowambaane peda aini, “Wanumo hintu moodono, wanumo maiꞌao ne mate, maka naꞌumulawiko tilangano Kristus.”

1 Tesalonika 5:10

Anoamo ini mateno so intaodiomu ini, neanomo ne oleo kahatoꞌano dadumadi bhe Anoa, mahinggamo nandoo daoꞌuhi, mahinggamo dua damatemo.

Yakobus 2:23

Pedamo naꞌa nokoꞌulamo bhoasao tibuhino weo Kitabi, “Abraham noparasaea ne Lahataꞌala, maka hampano kaparasaeano naꞌa Lahataꞌala notahimae peda seemie banara.” Katikonaꞌanomo dua “Sabhangkano Lahataꞌala.”